A német hadművészetről: Truppenfuhrung: A német hadsereg kézikönyve a II. világháborús egységparancsnokságról

Olvasói vélemények

Az ismertetők a német katonai doktrína részletes vizsgálataként mutatják be „A háború német művészetét”, hangsúlyozva annak jelentőségét a második világháborús stratégiák és a katonai taktika fejlődésének megértésében. Az olvasók elismerően nyilatkoznak a fordításról és a tudományosságról, de hiányosságokat jegyeznek meg az ábrázolásban és a terminológiában. A könyv értékes referenciaként szolgál mind a történelmi betekintés, mind a modern katonai tanulmányok számára, néhány elavult hivatkozás ellenére.

A német katonai stratégia részletes elemzése, a második világháborús tanulmányok számára tanulságos, kiváló fordítás és tudományosság, értékes a katonai doktrínák és műveletek megértéséhez, kontextust biztosít a modern katonai stratégiák számára, és a hadtörténelem komoly tanulmányozói számára kötelező darabnak számít.

A könyv egyes részei kihívást jelentenek az olvasás során, egyes szakaszok elavult hivatkozásokat tartalmazhatnak, a fordítás hűségével kapcsolatos problémák, különösen az olyan terminológiákkal kapcsolatban, mint a „Schwerpunkt”, valamint fizikai minőségi problémák, például a sérülten érkező példányok.

(21 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

On the German Art of War: Truppenfuhrung: German Army Manual for Unit Command in World War II

Könyv tartalma:

- A német hadsereget a második világháborúban irányító katonai kézikönyv angol fordítása - Ezt a könyvet a tisztek és az altisztek vitték magukkal a csatába, és az amerikai hadsereg 2000-ig titkosította - A témák között szerepel a parancsnokság, támadás, védelem, tankok, vegyi hadviselés, logisztika és még sok más A Truppenf hrung ("egységparancsnokság") 1934-től a második világháború végéig a német hadsereg alapvető kézikönyveként szolgált, és megteremtette a villámháború és Hitler hadseregeinek korai győzelmeinek doktrinális alapjait.

Ha elolvassuk, olyan közel kerülhetünk a Harmadik Birodalom hadigépezetének elméjébe, amennyire csak lehet.