A német hadsereg Cambraiban

Olvasói vélemények

A könyv az első világháborúban a német hadsereg szemléletébe nyújt betekintést a Cambrai-i csata idején, számos elsődleges forrás, például levelek és naplók segítségével. Az olvasók azonban megjegyzik, hogy hiányzik belőle a csata egészének átfogó áttekintése, különösen a brit oldalra vonatkozó információk hiányoznak.

A könyv német szemszögből nyújt mélyreható információkat, számos első kézből származó beszámolót és elsődleges forrást tartalmaz, és jól kutatott. Dicséretes, hogy egyedi szemszögből mutatja be a csatát, és érdekes anekdotákat tartalmaz, így a csata általános kontextusát ismerő tapasztalt olvasók számára is kiegészítésként szolgál.

Sok olvasó kritizálja a könyvet, hogy kellő szünetek nélkül eléggé szövegtúlsúlyos, ami kihívássá teszi a hosszú olvasást. Hiányoznak belőle a brit erőkre és a csata általános dinamikájára vonatkozó részletes információk, ami a témában járatlan olvasók számára elveszettnek tűnhet. A könyv inkább kiegészítésként szolgál, mint önálló beszámolóként.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The German Army at Cambrai

Könyv tartalma:

Jack Sheldon legújabb, a német hadseregről szóló könyve rövidebb (háromhetes) időszakot ölel fel, mint korábbi művei. A Hindenburg-vonal kialakulását nyomon követő bevezető fejezet után a szerző az 1917. november 20-tól december 6-ig tartó, elkeseredetten vívott cambrai-i csata német vonatkozásaira koncentrál.

Az elbeszélés könnyedén két részre oszlik. Először a november 20-i, november 29-i védelmi csatára, majd az ellentámadásra, amelynek során a német hadsereg nemcsak a nyitó szakaszban elvesztett terület nagy részét szerezte vissza, hanem ezen kívül még többet is. Részletes leírást kapunk a Flesquires Ridge-ért folytatott harcról és a kulcsfontosságú terepekért, többek között a Bourlon Woodért vívott csatákról, amikor a német hadsereg erősítéseket küldött a támadás alatt álló szektorokba, mielőtt tanúi lehetnénk a német offenzívának.

Más könyveihez hasonlóan teljes mértékben felhasználja a müncheni Kriegsarchiv, a stuttgarti Hauptstaatsarchiv, az ezredtörténetek és a személyes beszámolók elsődleges forrásait. Különösen érdekesek Ludendorf hadműveleti kérdésekben való ellentmondásos beavatkozásai, amelyeket Rupprecht trónörökös élesen bírált. Sokak számára azonban a legizgalmasabbak a frontkatonák tapasztalatai lesznek.