A Nietzsche-szótár

Olvasói vélemények

A „Nietzsche-szótár” kritikái kiemelik a Nietzsche-filozófia megértését elmélyítő informatív forrásként való hatékonyságát, ugyanakkor rámutatnak néhány jelentős hiányosságra is, amelyek akadályozhatják az átfogó tanulást.

⬤ Sikeresen tisztázza Nietzsche összetett prózáját
⬤ segíti a nietzschei szókincs és fogalmak megértését
⬤ az elkötelezett olvasók számára kifizetődő
⬤ az összetett kifejezések referenciájaként használható.

Kihagyja a kulcsfontosságú írásokat, például „A hatalomra való akarat” című műből, ami korlátozza bizonyos fogalmak megértését; egyes olvasók gyorsabb meglátásokra számítanak, de a folyamatot lassúnak és megerőltetőnek találják.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Nietzsche Dictionary

Könyv tartalma:

Nietzschét nem nehéz olvasni, de köztudottan nehéz megérteni. Ennek oka az általa használt szavak, kifejezések és metaforák zavarba ejtő sokasága. A Nietzsche-szótár ezen kíván segíteni azzal, hogy útbaigazítja az olvasót Nietzsche nyelvezetében, valamint abban, hogy terminológiája és képei hogyan kapcsolódnak egymáshoz, és hogyan alkotnak filozófiai összképet. A szótár emellett összefoglalókat is tartalmaz Nietzsche legfontosabb műveiről, valamint rövid cikkeket a Nietzschéhez vezető és abból eredő főbb filozófiai és kulturális hatásokról.

A könnyen használható és áttekinthető könyv minden bejegyzést tematikusan kezel, és hét típusba rendezi őket: A Nietzschére gyakorolt hatások, illetve Nietzsche kortárs kontextusa.

Nietzsche főbb hatásai.

Kulcsfogalmak.

Kulcsfontosságú metaforák vagy képek.

Alternatív fordítások.

Nietzschénél található egyéb szavak vagy kifejezések, amelyek kereszthivatkozással rendelkeznek egy fő bejegyzésre.

Nietzsche főbb műveinek összefoglalói.

A Nietzsche minden olvasója számára felbecsülhetetlen értékű forrásnak szánt szöveg a kezdőtől a haladókig mindenki számára nélkülözhetetlen eszköz.