A női spirituális költészet Shambhala antológiája

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 5 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Shambhala Anthology of Women's Spiritual Poetry

Könyv tartalma:

A Shambhala Anthology of Women's Spiritual Poetry a nők egyedülálló spirituális életét ünnepli az elmúlt négyezer év verseinek gazdag válogatásán keresztül, harminchat különböző nyelvből és kultúrából. Az első feljegyzett költőnő, egy Enheduanna nevű sumér papnő (i. e. 2300 körül) verseitől Anne Sextonig terjed.

A korai buddhista apácáktól Emily Dickinsonig.

Bingeni Hildegardtól Tess Gallagherig. A fordítások közül sokan olyan kiváló szerzőktől és költőktől származnak, mint Coleman Barks, Samuel Beckett, Stanley Kunitz, W. S. Merwin, Kenneth Rexroth, Arthur Waley és Richard Wilbur.

Ebben a könyvben (amely eredetileg Voices of Light (A fény hangjai) címmel jelent meg) a spirituális impulzus tág értelemben az önmegvalósításra irányuló látomásos törekvésként, valamint az Istennel, az isteni fény forrásával, egy misztikus szeretővel vagy a természet forrásával való egyesülés vágyaként jelenik meg. Az itt szereplő költők közül sokan arra is emlékeztetnek bennünket, hogy a spirituális mindenkiben ott van, és a mások szenvedésével és örömével való együttérzésen keresztül egyesít bennünket - ez a tanúságtétel költészete.

Közreműködők: Tess Gallagher, Anne Sexton, Beatrice of Nazareth, Carolyn Forch, Mary: Jézus anyja, Denise Levertov, Emily Dickinson, H. D., Linda Hogan, Charlotte Bront, Louise Erdrich, Lucille Clifton, Anna Akhmatova, Marianne Moore, Magdeburgi Mechthild, Praxilla, Sor Juana In s de la Cruz és sokan mások.