Olvasói vélemények
Összegzés:A Nyár, amikor a nővérem Kleopátra Hold volt egy gyönyörűen megírt felnőtté váló regény, amely két koreai-amerikai nővér szemszögéből vizsgálja a családi dinamika, a kulturális identitás és a bevándorlói tapasztalat összetettségét az 1970-es években. A könyv a szerelem, a veszteség, az elidegenedés és az önfelfedezés témáit emeli ki, és ezáltal megrendítő és érzelmileg átütő olvasmány.
Előnyök:⬤ Gyönyörű és megrendítő írás, amely erős érzelmeket vált ki.
⬤ Gazdag jellemfejlődés, különösen a testvéri kapcsolatok ábrázolásában.
⬤ Jól kidolgozott elbeszélés, amely olyan összetett témákkal foglalkozik, mint a kulturális identitás, a rasszizmus és a családi dinamika.
⬤ Humor és szívhez szóló pillanatok keveredése, ami olyan egyensúlyt teremt, hogy élvezetes olvasni.
⬤ Magával ragadó és átélhető az olvasók számára, különösen azok számára, akik ismerik a bevándorlói tapasztalatokat.
Hátrányok:⬤ Néhány olvasó úgy találhatja, hogy a könyv rövidsége miatt egyes karakterek, különösen a szülők esetében, több mélységre vágyik.
⬤ A történet tempója lassúnak tűnhet azok számára, akik több akciót vagy cselekményközpontú elbeszélést várnak.
⬤ Néhányan úgy érezhetik, hogy a témák kissé ismerősek vagy kevésbé innovatívak, mivel más felnőtté válási történetekben is szerepelnek.
(22 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Summer My Sister Was Cleopatra Moon
Könyv tartalma:
A nyár, amikor a nővérem Kleopátra Hold volt egy érzelmekkel teli, elrettentő történet az elidegenedésről és a lelki torzulásról, amely akkor következik be, amikor úgy érzed, hogy az egész világ gyűlöl. '76 nyarán, amikor a virginiai Gloverben nincs más koreai, a tizennégy éves Marcy Moon bálványozza tiszteletlen nagytestvérét, Cleót, aki válogathat a szeretők között, és a szexualitását használja fel a rasszizmus elleni győzelemre. Marcy szemében minden srác levágná a lófarkát, elégetné a gitárját és öregasszonyokra lőne, ha azt mondanák neki. Veszélyes álma, hogy olyan legyen, mint Cleo. A történet középpontjában az áll, hogy a lányok képtelenek kötődni az anyjukhoz, aki Észak-Koreában hátrahagyta a szívét, és nehezen tudja úgy szeretni a lányait, ahogy egy anyának kellene. A legszívszorítóbb a nővérek szeretete az apjuk iránt, egy bonyolult és világlátott férfi iránt, aki a legjobb apa és családfenntartó akar lenni, de végül nem tud szabadulni a démonjaitól.
"Frances Park két nővérről szóló felnőtté váló regényében, amelynek minden lapja magán viseli érzelmi és szellemi befektetésének lenyomatát, megmutatja, mire képes egy írónő, ha ilyen gazdag anyag áll rendelkezésére.".
-The Strait Times, Szingapúr.
"... merész, erőteljes komédia... Különösen a szülőket rajzolják meg olyan kíméletlen pátosszal, hogy az már-már szívszorító... Frances Park írása a kamaszkorról olvasmányos, szenvtelen és... magával ragadó.".
-The London Times
"Friss megközelítés... egy olyan nemzedék írójától, akinek a hangját ritkán hallották.".
-Kirkus Reviews (Frances Parks memoárírójáról)
"... Frances Park itt egy valószínűtlen dolgot valósít meg: azt a képességet, hogy az egyik percben megnevettet, a másikban megríkat, fenntartva egy szédítően magasra ívelő egyensúlyozó mutatványt, miközben Marcy megosztja saját amerikai történetét, amely egyszerre gazdag humorban és szívfájdalomban.".
-Scott Saalman, rovatvezető, a Vietnam War Love Story: The Love Letters of Bill and Nancy Young (1967) szerzője.
"Ez egy finom, humánus, vicces regény... amely a fantáziadús írásművészet legjobb hagyományai között áll.".
-The Tapei Times
"Park megrendítő regénye... az amerikai álom veszélyeiről szóló elrettentő példaként érkezik hozzánk.".
-The Korea Times
"A történet eleven képet festett a testvériségről, annak minden összetett dicsőségében és vérében. Nem tudtam letenni a könyvet.".
-The Korean Quarterly
"... élvezetesen megírva... és valószínűleg helyet fog találni a nyári strandtáskákban.".
-Washington Post Könyvvilág.
"Egy ügyesen vicces, de végül szívszorító felfedezés egy első generációs koreai családról, akik megpróbálnak boldogulni a 70-es évek Amerikájában, ahol nem mindig fogadják őket szívesen...".
-Steve Adams, a Remember This Pushcart-díjas szerzője.
