A nyelv fikciói és a fikció nyelvei

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Fictions of Language and the Languages of Fiction

Könyv tartalma:

Monika Fludernik a szabad közvetett diskurzus részletes elemzését mutatja be az elbeszéléselmélethez kapcsolódóan, valamint annak a döntő problémakörnek a vizsgálatát, hogy a beszéd és a gondolat hogyan jelenik meg a fikcióban.

Ann Banfield Unspeakable Sentences című művének meglátásaira építve Fludernik radikálisan kiterjeszti Banfield modelljét, hogy befogadja a társalgási elbeszélésekből, a nem fikciós prózából és az irodalmi művekből származó bizonyítékokat Chaucertől napjainkig.

Fludernik modellje magába foglalja az idézés formáira és funkcióira vonatkozó korábbi meglátásokat, és összehangolja azokat a szóbeli nyelvben megfigyelhető diskurzusstratégiákkal. A szakirodalom széles skálájára támaszkodva felbecsülhetetlen értékű forrást nyújt a terület kutatói számára, és megismerteti az angol olvasókat a témával kapcsolatos kiterjedt német nyelvű munkákkal, valamint összehasonlítja a német, a francia és az angol nyelv szabad közvetett diskurzusjellemzőit.

Ez a tanulmány hatékonyan helyezi át az egész területet az irodalom és a nyelvészet közé, új kérdésköröket nyitva meg az elbeszéléselméletben.