Értékelés:
A Pán Péterről szóló kritikák rávilágítanak arra, hogy a Pán Péter egy szeretett klasszikus, amely jelentősen különbözik az olyan népszerű modern adaptációktól, mint a Disney-féle. Az olvasók értékelik a könyv gazdag történetmesélését és mélyebb témáit, de megjegyzik a kihívó nyelvezetet és néhány felnőtt felhangot is, amelyek nem biztos, hogy alkalmasak a nagyon kisgyermekek számára.
Előnyök:⬤ Gazdag és fantáziadús történetmesélés, amely időtlen témákat és karaktereket mutat be.
⬤ Gyönyörű illusztrációk és minőségi nyomtatás bizonyos kiadásokban.
⬤ Olyan karakterek összetettebb ábrázolása, mint Pán Péter, Csingiling és Hook kapitány.
⬤ Serkenti a gyermekek képzeletét, és segít felismerni a médiaadaptációktól való eltéréseket.
⬤ Betekintést nyújt az anyaság és a felnőtté válás témáiba.
⬤ Egyes kiadások rövidítettek, csalódást okozva a teljes szövegre számító olvasóknak.
⬤ A nyelvezet a fiatalabb olvasók számára nehezen érthető.
⬤ A történet sötétebb és felnőttebb elemeket tartalmaz, így kevésbé alkalmas kisgyermekek számára.
⬤ Néhány olvasó úgy találta, hogy az írásmód formális és nehezen követhető.
⬤ Az erőszak leírása meglepő lehet azok számára, akik ismerik a könnyedebb adaptációkat.
(1162 olvasói vélemény alapján)
The Peter Pan Collection: Peter Pan and Wendy, and Peter Pan in Kensington Gardens (65 illustrations. Unabridged.)
"Barrie megírta gyermekkori fantáziáját, egy újabb alakkal gazdagította maradandó irodalmunkat... Ez egy remekmű." -J. B. Priestley.
"Az álmok valóra válnak, ha csak elég erősen kívánjuk. Bármit megkaphatsz az életben, ha minden mást feláldozol érte." - J. M. Barrie, Pán Péter.
"Abban a pillanatban, amikor kételkedsz abban, hogy tudsz-e repülni, örökre megszűnik a repülés képessége." - J. M. Barrie, Pán Péter
"Wendy - folytatta Peter Pan olyan hangon, amelynek még egyetlen nő sem tudott ellenállni -, Wendy, egy lány hasznosabb, mint húsz fiú." - J. M. Barrie, Pán Péter.
J. M Barrie megalkotta Pán Pétert, egy pajkos fiút, aki tudott repülni, de soha nem nőtt fel. Azóta is imádják a gyerekek és sok vágyakozó felnőtt az ő fékezhetetlen szellemét és kalandjait a varázslatos Sohaországban Wendyvel és az elveszett fiúkkal, Csingilinggel, tündérekkel, sellőkkel, "indiánokkal" és kalózokkal, köztük Hook kapitánnyal. A történetet szinte minden formában feldolgozták már - pantomimekben, musicalekben, színdarabokban, rajzfilmekben, képeskönyvekben, könnyed olvasmányokban és természetesen hollywoodi adaptációkban.
Pán Péter és Wendy az a könyv, amely mindezt inspirálta. Minden olyan gyermek képzeletét megragadja, aki szereti a kalandokat, a fantáziát és a varázslatot. A jól kidolgozott karakterek, a rendkívül eredeti cselekmény, a humor és az irónia a felnőtteket is elragadja. A Pán Péter és Wendy-t gyakran nevezik minden idők legszebb gyermekmeséjének.
Ez a kiadás tartalmazza az előzékképet és F. D. Benson összes eredeti illusztrációját.
J. M. Barrie (Sir James Matthew Barrie, 1860-1937) skót dráma- és regényíró volt. Barrie, aki egész életében megőrizte gyermeki lelkületét, az irodalomban szerette volna visszaadni boldog gyermekkorát. A londoni Kensington Gardensben sétálva találkozott a két fiatal Llewelyn Davies fivérrel és legfiatalabb testvérükkel, Peterrel, és mesélt nekik a kis Peter képzeletbeli kalandjairól a Peterben. Később feljegyezte a történeteket, és idővel a fiúk gyámja lett. Ma J. M. Barrie-re leginkább Pán Péter, a soha fel nem növő fiú megalkotójaként emlékeznek.
F. D. Bedford (1864-1954) brit művész volt, aki számos könyvet illusztrált, leginkább a Pán Péter ezen kiadását.
