A párizsi előadások

Olvasói vélemények

Edmund Husserl Párizsi előadásai olyan alapvető mű, amely megalapozza a modern európai gondolkodást, különösen a fenomenológiát. Nagyra értékelik világossága és hozzáférhetősége miatt, amely mély filozófiai fogalmakat tesz érthetővé.

Világos és egyszerű nyelvezet, szemléletes példák, a modern európai gondolkodás megalapozója, a fenomenológia megértéséhez nélkülözhetetlen.

A recenzióban nem említették.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Paris Lectures

Könyv tartalma:

A jelen fordítás a német eredeti alapján készült, amelyet S. Strasser professzor szerkesztett és megjelent: Husse1'- liana-Edmund H usserl, Gesammelte We1'ke.

A uj Grund des N ach- lasses ve1'ojjentlicht vom Husse1'l-Archiv (Louvain) unlet' Leitung vonH. L. Van Breda, I.

kötet (Hága: Martinus Nijhoff, 1950), 3-39.

oldal. Mind a párizsi előadások fordítása, mind a Bevezető esszé elkészült két szubsztantív tudományos teljesítmény megjelenése előtt: Dorion Cairns Husserl nehézkes Cartesianische Meditationen című művének hűséges átültetése és Herbert Spiegelberg részletes és átfogó kétkötetes munkája, A fenomenológiai mozgalom.

Cairns professzor fordítását azóta a leggondosabban összevetettem a sajátommal azokban a passzusokban, amelyek a Carte- sianische Meditationen és a Pariser Vorlriige német nyelvében hasonlóak. Ennek eredményeként számos hasznos változtatást tudtam végrehajtani. Emellett beépítettem néhány olyan anyagot is, amely Spiegelberg professzor munkájának megjelenése előtt nem állt rendelkezésemre.

Nem állt azonban rendelkezésemre Dorion Cairns Útmutató /0'1' Busserl olvasása című műve, amely e sorok írásakor még nem kapható nyomtatásban. Szeretnék köszönetet mondani a kiadóknak, valamint Dr. Herman Leo Van Bredának, Rudolf Boehmnek és a Husserl Archívumnak a türelemért, bátorításért, segítségért és javaslatokért.

San Jose, Kalifornia. P.

K. Augusztus, 1961 TARTALOM Előszó.................................. v..........

BEVEZETŐ ESSZÉ.............

-... -..... -........

IX A. Husserl filozófiai álláspontja.................. IX...

1. Bevezetés............................ IX.......

2. Premisszák............................. XII.........

3. HusserI programja.......................... XVI...