Értékelés:

A könyv vegyes fogadtatásra talált, dicsérik a fekete tapasztalat és az afroamerikaiak külföldön tett utazásainak éleslátó feltárása miatt, de kritizálják az áldozatokra összpontosító, egydimenziós narratíva fenntartása miatt.
Előnyök:⬤ Éleslátó és időszerű a potenciális külföldiek számára
⬤ a szerző és mások tapasztalataiból merít
⬤ az afroamerikaiak sokféle történetét dolgozza fel
⬤ szépen megírt és megható
⬤ tanulságos az USA faji történelmével kapcsolatban.
⬤ Egyesek szerint túlságosan is a fajokkal kapcsolatos negatív sztereotípiákra támaszkodik
⬤ úgy vélik, hogy nem nyújt felemelőbb ünneplést a feketék teljesítményéről
⬤ prédikálónak és túlságosan a történelmi sérelmekre összpontosítónak tartják.
(3 olvasói vélemény alapján)
Beyond the Shores: A History of African Americans Abroad
New York Times Book Review Editors' Choice - A díjnyertes szerző az afroamerikaiak megható globális utazásait mutatja be, miközben saját transzatlanti családi odüsszeiáját tárja fel a Beyond the Shores című könyvében, amely a feketék külföldön való életének erőteljes története.
"A Beyond the Shores a fekete expatok, kreatívok és aktivisták életének feltárásával a migráció történeteit gazdagítja, hogy feltárja, hogyan éljük meg a faji hovatartozást az Egyesült Államokban és külföldön." - Marcia Chatelain, a South Side Girls Pulitzer-díjas szerzője.
A Beyond the Shores részben történelmi feltárás, részben utazási emlékirat, a könyv az elmúlt évszázad során az Egyesült Államokat elhagyó afroamerikaiak sokféle csoportjának megrendítő történetét tárja fel. Az egymásba fonódó történetek rávilágítanak az afroamerikaiak bonyolult kapcsolatára az Egyesült Államokkal és a nagyvilággal.
A Beyond the Shores nem csak arról szól, hogy hol szálltak meg az afroamerikaiak, vagy hol ettek, amikor elutaztak, hanem arról is, hogy miért indultak el egyáltalán, és hogyan bántak velük, miután elérték úti céljukat. Dr. Tamara J. Walker többéves kutatómunkára támaszkodva, hangulatos részletességgel írja le élményeiket, elkalauzolva az olvasót a jól ismert fővárosoktól az olyan szokatlanabb célpontokig, mint az üzbegisztáni Yangiyul és a kenyai Kabondo. Követi Florence Millst, korának Josephine Bakerét Párizsban, és Richard Wrightot, az íróból lett színészt és filmrendezőt Buenos Airesben. A Túl a partokon című könyvben kalandvágyó utazók gyengéd történeteit meséli el, köztük egy csoport tehetséges fekete terménytudósét az 1930-as években, egy célt kereső háziasszonyét az 1950-es években, egy önkéntesét a Békehadtestnek, aki az 1970-es években fedezi fel identitását, és saját nagyapját, aki, miután a második világháborúban elvesztette a szemét, és egy olyan országba tért vissza, amely nem mutatta jelét, hogy tisztelné áldozatát, feleségével és gyermekeivel elindult egy kerülőútra, amely oda-vissza átvezette őket az Atlanti-óceánon. Ezeket a történeteket Walker személyes beszámolója köti össze családja és saját külföldi élményeiről - Franciaországban, Brazíliában, Argentínában, Ausztriában és azon túl.
A Beyond the Shores azoknak a beszámolói révén, akik az Egyesült Államok rasszizmusa elől menekülve külföldön próbálták ki magukat, rávilágít az otthon jelentésére és a jobb élet keresésére.