A páska egér

Olvasói vélemények

A peszáchi egér egy elragadó és magával ragadó képeskönyv, amely a közösség, a kedvesség és a zsidó hagyományok témáit szövi egy bájos történetbe, amelynek középpontjában egy egér csínytevése áll a peszáchi előkészületek során. Színes illusztrációi és élénk elbeszélése élvezetessé teszi a könyvet mindenféle hátterű olvasó számára, akár ismeri a zsidó szokásokat, akár nem.

A könyv színes és bájos illusztrációkkal, a közösségről és a kedvességről szóló szívmelengető történettel, informatív hátlappal, beleértve a szerzői jegyzetet és a szójegyzéket, valamint a gyerekek számára is magával ragadó, élénk szöveggel rendelkezik. Sok olvasó találta szórakoztatónak, és remek lehetőségnek a peszáchi hagyományok megismerésére.

Néhány olvasó hiányolta az eredeti illusztrációkat, és úgy érezte, hogy a frissített illusztrációk, bár színesek, nem felelnek meg a preferenciáiknak. A zsidó hagyományok és terminológia sajátosságait nem ismerők számára korlátokba ütközhetnek, bár a szójegyzék segít ennek kezelésében.

(18 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Passover Mouse

Könyv tartalma:

Ebben a bájos és szellemes peszáchi történetben a kedvességről, a közösségről, a hagyományokról és a megbocsátásról egy kisegér megzavarja a város ünnepi előkészületeit, amikor ellop egy darab kovászos kenyeret - vagy chometz-et -, amikor az összes házat kisöpörték az ünnepre.

A peszách kezdete előtti reggel van, és a falu minden lakója az ünnep hagyományainak megfelelően megtisztította házait a kovászos kenyértől. Egyszer csak egy kis egér ellop egy darab kenyeret, és végigtépi a falut, elrontva mindenki kemény munkáját. De amikor már úgy tűnik, hogy a városlakók soha nem lesznek készen a széderre, a kisegér tettei akaratlanul is összehoznak mindenkit, hogy együtt dolgozzanak az ünnep megmentésén.

A zsidó peszách-családok örömmel fogják fogadni ezt a vidám, vicces és végül inspiráló történetet - amely a Talmud eredeti meséjén alapul -, és amely a közösség, a kedvesség, a jótékonyság és a megbocsátás témáit szövi egybe. Biztos, hogy modern ünnepi klasszikus lesz, amelyet évről évre megosztanak egymással a generációk.

Az utószó a Talmudból vett történetet tárgyalja, amelyből a szerző ihletet merített, és a fiatal olvasók számára hasznos fogalmakat tartalmazó szójegyzéket is tartalmaz.

★ „Kiváló kiegészítése a zsidó hagyománynak.” - Kirkus, csillagozott kritika