A példázatok a Q-ban

Eredeti címe:

The Parables in Q

Könyv tartalma:

Kevés újszövetségi témát vitattak meg olyan gyakran és olyan intenzíven, mint a Q-t, a Máté és Lukács evangéliuma és a példabeszédek feltételezett második fő forrását Márk evangéliuma mellett. És mégis, mindeddig egyetlen monográfia sem foglalkozott a Q-ban található példabeszédek vizsgálatával.

Dieter T. Roth az újszövetségi tudományosság e hiányosságának betöltése mellett foglalkozik azzal az igénnyel, hogy mind a Q-val, mind a példabeszédekkel foglalkozó tudományosságot módszertani és értelmezési irányvonalak mentén előbbre vigye.

Roth a Q-t nem úgy tekinti, mint egy Máté és Lukács mögött álló szöveget, amelyet rekonstruálni kell, hanem inkább mint Máté és Lukács közötti intertextust, amely a példázatokban olyan cselekményeket, szereplőket és képeket kínált, amelyeket Máté és Lukács átvett és felhasznált a saját szövegeiben. Roth emellett a legújabb példabeszéd-kutatásokra támaszkodva vizsgálja a Q-ban található 27 példabeszédet (kettőt Keresztelő János mondott, egyet a százados, 24-et pedig Jézus), hogy megvizsgálja céljukat és funkciójukat ebben a korai keresztény szövegben.