A plébánia évkönyvei

Olvasói vélemények

A könyv részletes és humoros beszámolót nyújt a 18. századi skóciai plébániai életről egy lelkész, Micah Balwhidder szemszögéből. Bár értékes történelmi betekintést nyújt és gyakran élvezetes, a skót dialektus használata és a nyomtatás minősége elriaszthatja az olvasók egy részét.

⬤ Lenyűgöző és éleslátó beszámolót nyújt az ayrshire-i plébánia életéről, történelmi kontextussal
⬤ megragadja a jelentős eseményeket az amerikai forradalomtól az ipar felemelkedéséig
⬤ humoros és személyes elmélkedő elemeket tartalmaz
⬤ a mai élethez párhuzamokat mutató, átélhető elbeszélést kínál.

⬤ Alacsonyföldi skót nyelven íródott, ami néhány olvasó számára nehézséget okozhat
⬤ hiányzik a skót kifejezések szójegyzéke
⬤ nyomdai minőségi problémák
⬤ néhány olvasó a karakterek nevét egyre inkább mesterkéltnek találhatja.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Annals of the Parish

Könyv tartalma:

Galt legsikeresebb regénye, amely ötven év skót történelmének mikrokozmosza.

⬤ A kötet szerkesztőjének átfogó bevezetője elmeséli a regény keletkezésének és fogadtatásának történetét; ismerteti azokat az irodalmi és szellemi hagyományokat, amelyekre a regény támaszkodott; és kifejti a regény kapcsolatát a megírása és kiadása éveinek társadalmi és politikai zűrzavarával.

⬤ Kiterjedt magyarázó jegyzeteket tartalmaz, amelyek azonosítják Galt bibliai utalásait, történelmi eseményekre való hivatkozásait, valamint a regény cselekményének korszakára jellemző társadalmi és kulturális gyakorlatokat.

⬤ A függelékek azonosítják Galt egyes eseményeinek valós forrásait, és ismertetik a skót egyház történetét és intézményeit a történet szempontjából releváns módon.

Térképek segítik az olvasót abban, hogy megértse a regény cselekményének földrajzi alapját: Délnyugat-Skócia és a Brit-szigetekhez való viszonyaJohn Galt Annals of the Parish című regénye az ipari forradalom első regénye. Egy vidéki skót plébánia lelkésze meséli el, és humorral és pátosszal krónikázza az 1760-1810 közötti ötven évet a társadalmi és gazdasági átalakulásba sodródott hétköznapi emberek szemszögéből.