A pogromok Ukrajnában, 1918-19: A holokauszt előjátéka

Olvasói vélemények

A könyv alapos és tényszerű beszámolót nyújt az antiszemita erőszak súlyos hatásairól a zsidó közösségekre egy viharos ukrajnai/oroszországi időszakban, kiemelve a különböző katonai frakciók és a korrupt politikai környezet szerepét.

⬤ Tájékoztató és jól megalapozott, dokumentumokkal alátámasztott
⬤ feltárja a zsidó közösségeket ért pusztítás mértékét
⬤ részletezi az antiszemita propaganda és a politikai korrupció szerepét
⬤ történelmi kontextusba helyezi az erőszakhoz vezető törvény és rend hiányát.

Az események ábrázolása egyes olvasók számára talán túlságosan durva lehet; erősen a társadalmi viselkedés negatív aspektusaira összpontosít, potenciálisan kihagyva más nézőpontokat.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Pogroms in Ukraine, 1918-19: Prelude to the Holocaust

Könyv tartalma:

1918 és 1921 között becslések szerint 100 000 zsidó embert öltek meg, csonkítottak meg vagy kínoztak meg az ukrajnai pogromok során. Több száz zsidó közösséget égettek porig, és több százezer ember maradt hajléktalan és nincstelen, köztük árva gyerekek. E brutális támadásokért több csoport volt felelős, köztük az Önkéntes Hadsereg, az orosz Fehér Hadsereg egyik frakciója.

A The Pogroms in Ukraine, 1918-19: Prelude to the Holocaust az Önkéntes Hadsereg által elkövetett atrocitásokról szóló eleven és borzalmas beszámoló, amelyet Nokhem Schtif, egy kiváló jiddis nyelvész és társadalmi aktivista írt, aki csatlakozott a kijevi pogrom túlélőinek megsegítésére tett erőfeszítésekhez. Schtif 1923-ban kiadott vallomása az ottani találkozásai és a segélymunkások által felhalmozott, súlyos dokumentációs archívum alapján született. Ez volt az egyik legkorábbi kísérlet az emberi jogi atrocitások tömeges, szisztematikus rögzítésére.

Az eredetileg jiddisül írt, és itt Maurice Wolfthal által ügyesen lefordított és bevezetett Az ukrajnai pogromok 1918-19 az üldözések egy szörnyű és történelmileg elhanyagolt sorozatát tárja fel, amely húsz évvel előzte meg a holokausztot. A kötet nélkülözhetetlen olvasmány az emberi jogok, a zsidó tanulmányok, az orosz és szovjet tanulmányok, valamint az Ukrajnával foglalkozó tudósok és diákok számára.