Olvasói vélemények
Összegzés:Anna Politkovszkaja „A pokol egy kis szeglete” című könyvéről szóló kritikák kiemelik annak érzelmi mélységét és a második csecsen háború kíméletlen ábrázolását, különösen a civilek szemszögéből. A kritikusok megjegyzik, hogy a szerző bátran és hitelesen számol be a háború kegyetlenkedéseiről, ugyanakkor elismerik a könyv kihívást jelentő és időnként összefüggéstelen elbeszélői stílusát. Sok olvasó elismerően nyilatkozott arról, hogy a könyv felvilágosítja azokat, akik nem ismerik a konfliktus összetettségét, bár néhányan aggodalmukat fejezték ki a vélt elfogultságok és a tartalom érzelmi súlya miatt.
Előnyök:⬤ Kivételesen jól megírt és érzelmileg hatásos.
⬤ A csecsen háború egyedülálló szemszögből, a civil tapasztalatokra összpontosítva mutatja be a csecsen háborút.
⬤ Mélyreható betekintést és személyes anekdotákat kínál.
⬤ Kiemeli a szerző bátorságát és elkötelezettségét az igazságos tudósítás iránt a személyes kockázat ellenére.
⬤ Fontos társadalmi kommentárként szolgál a háborúról és annak a társadalomra gyakorolt hatásairól.
Hátrányok:⬤ Néhány olvasó szerint az elbeszélés stílusa széttartó, ami megnehezíti a követést.
⬤ A könyv nagyon szemléletes és felkavaró tartalmat tartalmaz, amit egyesek nehezen emészthetnek meg.
⬤ A kritikusok elfogultsággal vádolják a szerzőt, különösen a csecsen civilekkel szemben, ami egyoldalú képet adhat a konfliktusról.
⬤ Az érzelmi intenzitás elriaszthat néhány olvasót, akik egy szokványosabb történelmi beszámolót keresnek.
(34 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
A Small Corner of Hell: Dispatches from Chechnya
Könyv tartalma:
Csecsenföld, az Észak-Kaukázus 6000 négyzetkilométeres szeglete évszázadok óta orosz uralom alatt küzd. A régió 1991-ben kikiáltotta függetlenségét, ami brutális háborúhoz, az oroszok kivonulásához, majd banditák és hadurak általi "kormányzáshoz" vezetett. Az 1999-ben Moszkvában elkövetett, állítólag egy lázadó frakció által megrendezett lakóház elleni támadássorozat újra fellángolt a háború, amely a mai napig dúl. Oroszország mindent megtett annak érdekében, hogy az újságírók ne tudósíthassanak a konfliktusról.
Ennek következtében a térségen kívül kevesen értik meg a konfliktus méreteit és a szemtanúk által leírt, a boszniaiakhoz hasonló atrocitásokat, amelyeket ott követtek el.
Anna Politkovszkaja, a Novaja Gazeta című liberális moszkvai lap tudósítója volt az egyetlen újságíró, aki folyamatosan bejutott a régióba. Nemzetközi tekintélye és a csecsenek körében szerzett becsületes hírneve lehetővé tette számára, hogy továbbra is beszámoljon a világnak Oroszország vezetőinek a felkelések leverésére alkalmazott brutális taktikáiról. A pokol egy kis szeglete: Csecsenföldi tudósítások" a második könyve erről a véres és elhúzódó háborúról. Az Egy kis pokoli sarok több mint cikkek és rovatok gyűjteménye, az Egy kis pokoli sarok ritka bennfentes szemszögből mutatja be az elmúlt évek csecsenföldi életét. Könyve a konfliktus kereszttüzébe került emberek történeteire összpontosítva elmeséli a háború közepén való élet borzalmait, megvizsgálja, hogyan hatott a háború az orosz társadalomra, és kíméletlenül szemügyre veszi, hogyan profitálnak belőle az emberek mindkét oldalon, az őröktől kezdve, akik kenőpénzt fogadnak el a kijárási tilalom után kimenő csecsenektől, egészen az ENSZ-ig. Politkovszkaja kíméletlen őszintesége és a hatalomnak való igazmondás bátorsága együttesen erőteljes beszámolót ad arról a konfliktusról, amelyet a világ egyik legveszélyesebb és legkevésbé értett konfliktusának tartanak. Anna Politkovszkaját 2006. október 7-én Moszkvában meggyilkolták. "Anna Politkovszkaja újságíró meggyilkolása szörnyű csendet hagy maga után Oroszországban, és információs űrt egy olyan sötét birodalomról, amelyről többet kell tudnunk.
Senki más nem tudósított úgy az orosz Észak-Kaukázusról és az ottani emberi jogi visszaélésekről, mint ő. Beszámolói nehéz olvasmányok voltak - és Politkovszkaja csak úgy jutott el oda, ahová jutott, hogy az élet egyik nehéz embere volt." - Thomas de Waal, Guardian.
