A pokolba és vissza: Samira Bellil élete

Olvasói vélemények

A könyv Samira Bellil, egy fiatal nő megrázó történetét meséli el, aki a párizsi banlieues-ban szörnyű erőszakot, köztük nemi erőszakot is elszenvedett. Míg egyes kritikusok dicsérik a memoárt az inspiráló és szomorú elbeszélésmód miatt, mások az írásmód és a szerző önképének egyes aspektusait kritizálják.

A könyv mélyen megindító és bátor beszámolót nyújt a túlélésről és az ellenállóképességről, kiemelve a szerző erejét a súlyos csapások ellenére. A fiatal lányok számára szükséges olvasmánynak tartják, és képes arra, hogy felhívja a figyelmet ezekre a kérdésekre, potenciálisan befolyásolva a jövő generációit és a szociális munkásokat.

Néhány kritikus problémásnak találta Alex Hargreaves bevezetőjét, mivel úgy érzi, hogy az aláássa a szerző tapasztalatait. A kritikusok emellett az elbeszélést önközpontúnak és a felelősségtudat hiányának minősítették, és úgy vélték, hogy Samira önpusztító viselkedése miatt nehéz együttérezni vele.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

To Hell and Back: The Life of Samira Bellil

Könyv tartalma:

A franciaországi banlieues-ban időről időre kitör az erőszak, és a világ bepillantást nyerhet e soknemzetiségű külvárosi gettók legmocskosabb zugaiba. Egy ilyen sarokból érkezik Samira Bellil története, aki azzal, hogy felemelte a hangját és elmondta történetét, megtörte a "hallgatás kódját", amelyet bevándorló közösségében sokan kényszerítettek rá, és a társadalom akaratlagos tudatlanságát.

Bellil ebben a könyvében a párizsi Seine-Saint-Denis külvárosban töltött életét írja le. Algériai szülők gyermekeként ötéves koráig egy belga család nevelte, míg apja börtönben volt.

Bellil erőszakos otthonba tért vissza, és felnőve lázadt az egyre elnyomóbb környezet ellen. Tizennégy évesen bandatagok erőszakolták meg, majd néhány évvel később újra megerőszakolták, de mindaddig hallgatott, amíg rá nem jött, hogy két barátnője is ugyanannak a bandának a keze által jutott sorsára.