A postaláda az erdőben

Olvasói vélemények

Az erdei postaláda egy bájos történet egy Mayu nevű kislányról, aki a nagyszüleihez látogatva felfedezi a levélírás örömét. Az elbeszélés a barátság, a hagyományok és az írásbeli kommunikáció értékét hangsúlyozza. A gyönyörű, bár minimalista illusztrációkkal a könyv megragadja a fiatal olvasók fantáziáját. A fordítással és a könyv életkorának megfelelőségével kapcsolatos néhány probléma ellenére sok olvasó találta élvezetesnek és lebilincselőnek a könyvet.

⬤ Bájos történet, amely a barátságot és az írásbeli kommunikáció fontosságát hangsúlyozza.
⬤ Egyszerű, bájos illusztrációk, amelyek fokozzák az olvasás élményét.
⬤ Fiatal olvasók számára is lebilincselő, és levélíró sablont is tartalmaz.
⬤ Pozitív üzenetek a családról és a hagyományokról.
⬤ Arra ösztönzi a gyerekeket, hogy a digitális korban is értékeljék a levélírást.

⬤ Fordítási problémák, amelyek megszakítják a történet folyását.
⬤ Néhányan úgy találták, hogy az illusztrációk csak rendben vannak, és a könyv stílusa elavultnak tűnik.
⬤ A szöveghangsúlyos jelleg miatt a fiatalabb óvodáskorú gyermekek figyelmét nem biztos, hogy leköti.
⬤ A gépelési hibák jelenléte rontja az általános minőséget.

(19 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Mailbox in the Forest

Könyv tartalma:

Mayu, a japán első osztályos kislány, miközben a nagyszüleivel nyaral, a házukhoz közeli erdőben egy titokzatos postaládát talál. Megír egy levelet, és a dobozban hagyja.

Másnap meglepődve talál egy neki címzett levelet. Mayu válaszol, és barátság alakul ki a két levélíró között. De ki lehet ez a titokzatos barát? Mayu rájön, ki ő, és felfedezi a levélírás és -fogadás örömeit.

És amikor eljön az idő, hogy hazatérjen, ő és erdei barátja váratlan módot találnak a levélváltásra és barátságuk folytatására. A Kuma-Kuma Chan-könyvekért is elismert Kazue Takahashi szeszélyes stílusban illusztrált A postaláda az erdőben című könyv egy japán kislány mindennapjaiba enged bepillantást - egy kis varázslattal kiegészítve.