Renegotiating Postmemory: The Holocaust in Contemporary German-Language Jewish Literature
A huszonegyedik század változó médiatérben a német nyelvű zsidó szerzők második és harmadik generációja a szemtanúk nemzedékének eltűnésével, valamint a holokauszt emlékezetének hipermédiával és globalizációjával küzd. Benjamin Stein, Maxim Biller, Vladmir Vertlib és Eva Menasse mindegyike új megközelítésekkel kísérletezik a holokauszt reprezentációjával és a náci múlttal kapcsolatban. Ez a könyv a holokauszt-emlékezetben az ezredforduló óta bekövetkezett főbb elmozdulásokat vizsgálja, és amellett érvel, hogy e szerzők munkái a holokauszt-diskurzusban használt kulcsfogalmak és -fogalmak - mint például a hitelesség, az empátia, a normalizáció, a reprezentáció, a traumatikus kimondhatatlanság és a posztemlékezet - régóta szükséges újraértékelésére szólítanak fel.
Maria Roca Lizarazu a média, az emlékezet, a kultúra és az irodalomtudomány aktuális kutatásaira támaszkodva új megközelítést dolgoz ki, amely a traumatikus kimondhatatlanság domináns középpontba állítását a transzgenerációs és transznacionális kortárs holokauszt-emlékezet kulturálisan közvetített útjainak vizsgálatával kérdőjelezi meg. Roca Lizarazu különös figyelmet fordít a kortárs holokauszt-emlékezet etikai és esztétikai kihívásaira, valamint arra, hogy ezeket hogyan kezeli a kortárs német nyelvű irodalom. Ez a könyv kritikusan új perspektívát kínál a legújabb holokauszt- és traumakutatási tudományokat meghatározó központi paradigmákhoz, és ezáltal újszerű betekintést nyújt a holokauszt emlékezetének és reprezentációjának új generációs megközelítésébe.
MARIA ROCA LIZARAZU Leverhulme Early Career Fellow a Birminghami Egyetem Modern Nyelvek Tanszékén.