A Private Treason: Egy német emlékirat

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

A Private Treason: A German Memoir

Könyv tartalma:

A "Magánárulás" egy bátor német nő emlékiratai, aki tizenkilenc éves lányként, egy felső-középosztálybeli nem zsidó családból származó lányként teljesen elutasította a nácizmust, és örökre feladta nyelvét és hazáját. Az árulónak bélyegzett nő a villámháború elől Bécsbe, a Dalmáciai szigetekre, Párizsba, végül a dél-franciaországi "zone libre"-be menekült, ahol a szökevény életét hamis személyazonossági papírok őrzik, és a letartóztatástól és a letartóztatástól való félelem kísérti. Mégis sikerült túlélnie.

Most visszatekint a háborúra és a fiatalságára. Intenzív, személyes emlékeit töredékekben idézi fel, amelyek mindegyikét őszintén és erőteljes érzelmekkel meséli el, beleértve berlini gyermekkorát és Franciaország 1944-es felszabadítását. Felidézi a környékét a rengeteg berlini park és tó között, és ahogy felnőtté válik, láthatjuk, hogyan érzékeli először a baljós hangulatokat és eseményeket, amelyek kezdik megrázni Németországot: a mélységes neheztelést az első világháború elvesztése miatt, az örökös ellenségekről szóló gonosz pletykákat, a politikai és faji erőszak első kitörését, amely végül csizmákká, gumibotokká és horogkeresztes karszalagokká alakul át, örökre elválasztva őt iskolatársaitól és játszótársaitól.

A "Magánárulás" tele van megható visszaemlékezésekkel az életében szereplő emberekről: Gyengéd, visszahúzódó apja és tehetséges, érzelmileg labilis anyja; Loirette, egy okos, rövidlátó Vichy-tisztviselő, aki titokban az ellenállásnak dolgozik; és Andre, az intellektuális szerelme, aki folyamatosan csalódott, amikor megpróbált hatékonyan dolgozni a maquis-nak.

A "Magánárulás" nagy része Ingrid és Andre küzdelmének történetét meséli el, hogy életben maradjanak és együtt maradjanak, hogy elváljanak és újra találkozzanak, hogy Ingrid hamis papírokat szállít a maquis számára, Andre pedig Angliába szökik, hogy mindketten hatalmas kockázatot vállalnak, hogy elrejtsék bajtársaikat és a halálra ítélt menekülteket, és hogy végül beteljesül a szövetségesek inváziójába vetett reményük, amely végül kiűzi a németeket Franciaországból. Néhány nappal az invázió kezdete után Andre-t megölik a Vercors-ban zajló egyik utolsó katonai akcióban.

A szenvedés és a személyes gyász történetében az "Egy magánárulás" minden háborút elítél. Ugyanakkor Ingrid Greenburger ereje és természetes túláradása átragyogja ezt a felkavaró beszámolót, amely egy nő válaszát mutatja be a háború és a nácizmus gyalázataira.

A néhai Igrid Greenburger Sanford Greenburger irodalmi ügynök özvegye volt.

".