Értékelés:
A William S. Burroughs „The Soft Machine” című könyvéről szóló kritikák polarizált véleményt mutatnak a könyvről: egyesek dicsérik az innovatív nyelvezetet és stílust, míg mások a koherencia hiányát és a grafikai tartalmat kritizálják. Sokan értékelik Burroughs nyelvi mesteri tudását és úttörő cut-up technikáját, felismerve annak hatását az irodalomra. Számos olvasó azonban nehezen olvashatónak, túlságosan kísérletezőnek és időnként visszataszítónak is találja a könyvet.
Előnyök:⬤ Figyelemre méltó írói stílus és nyelvhasználat.
⬤ Innovatív, a kultúrára hatást gyakorló cut-up technika.
⬤ Gazdag fantázia és kreativitás.
⬤ Érdekes és elgondolkodtató témák otthona, beleértve a függőséget és a társadalomkritikát.
⬤ Egyedi és kísérleti irodalmi forma, amely mély gondolkodásra késztet.
⬤ Gyakran összefüggéstelen és nincs koherens történet.
⬤ Grafikus szexuális tartalom, amely egyes olvasók számára visszatetsző lehet.
⬤ Vulgáris nyelvezet és ismétlődő kifejezések túlzott használata.
⬤ Nehéz megközelíteni azoknak, akik nem ismerik Burroughs munkásságát.
⬤ Egyesek unalmasnak és öncélúnak találják.
(22 olvasói vélemény alapján)
The Soft Machine: The Restored Text
Burroughs eredeti, "szétvágott" könyve, amely teljes támadás az embereket az életünk forgatókönyvének megírásával és kijavításával géppé változtató erők ellen, maga is három különböző formában íródott újra.
A The Soft Machine új kiadása most először tisztázza megírásának és újraírásának rendkívüli történetét, lerombolja a véletlenen alapuló írói módszeréről szóló mítoszokat, és egy új nemzedék számára mutatja be Burroughs legnagyobb kísérletének jelentőségét. A neves Burroughs-kutató, Oliver Harris által az eredeti kéziratokból szerkesztett, átdolgozott kiadás bevezetést és eddig soha nem látott anyagokat tartalmazó függeléket tartalmaz.
