A Ramayana: Valmiki ősi eposzának új elbeszélése - teljes és átfogó

Olvasói vélemények

A Rámájana e változatáról szóló kritikák többsége a Rámájana lebilincselő írásmódját, érzelmi mélységét és a modern olvasók számára való hozzáférhetőségét dicséri. Sok kritikus értékeli a spirituális témák és a karakterek megismerését, valamint az eleven történetmesélést, amely átélhető módon kelti életre az eposzt. A kevésbé tapasztalt olvasók azonban megjegyezték, hogy bizonyos kulcsfontosságú történetek hiányoznak, különösen Hanumán karaktere körül, ami egyesek szerint úgy érzik, hogy a történet nem minden aspektusát fedték le.

⬤ Gyönyörűen megírt és magával ragadó próza.
⬤ Élénk és érzelmes történetmesélés, amely magával ragadja az olvasót.
⬤ A modern közönség számára is hozzáférhető, miközben megtartja az eredeti alapvető témákat.
⬤ A spirituális és erkölcsi tanulságok hatékony bemutatása.
⬤ Részletes jellemábrázolás és átgondolt fordítások, amelyek kiemelik a kulturális árnyalatokat.

⬤ Néhány kulcsfontosságú történet, különösen a Hanumánról szóló, hiányzik ebből a változatból.
⬤ A Rámájana tapasztalt olvasói úgy érezhetik, hogy bizonyos eseményekről bővebb leírást szeretnének kapni.
⬤ Néhány kritika megemlítette, hogy ez nem a hagyományos költői formátum, ami nem biztos, hogy tetszeni fog azoknak, akik a hiteles ábrázolást keresik.

(66 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Ramayana: A New Retelling of Valmiki's Ancient Epic--Complete and Comprehensive

Könyv tartalma:

A hűségről, árulásról, megváltásról és az élet valódi természetének megismeréséről szóló ősi indiai eposz elragadóan egyenes és lírai újramesélése - a történelem egyik legszentebb etikai műve, amelyet a modern olvasó számára teljességgel és tökéletes pontossággal adtak vissza.

A világ szent irodalmának egyik legszentebb műve, az isteni íjász és harcos Ráma és a gonosszal, a hatalommal, a kétszínűséggel és a kapzsisággal folytatott küzdelmeinek nagyszabású, elsöprő erejű eposza. A Rámájana a világirodalom egyik alapműve, az emberiség egyik legősibb és legbecsesebb etikai és spirituális műve. Michael Sternfeld tudós bevezetőjével.