A Rapaport-Holt-korrespondencia: 1948-1960

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Rapaport-Holt Correspondence: 1948-1960

Könyv tartalma:

Robert Holt bevezetőjéhez:

Arnold D. Richards, egy régi ismerősöm váratlanul felhívott 2011 júliusának végén. Megkérdezte, hogy van-e véletlenül valamilyen publikálatlan dolgozatom a pszichoanalízisről; ha igen, felajánlotta, hogy az International Psychoanalysis-en keresztül elérhetővé teszi azokat a legvalószínűbb közönségük számára. Történt ugyanis, hogy körülbelül egy éve próbáltam kiadót találni a David Rapaport és köztem David Rapaport utolsó 12 évében (1948-1960) írt leveleinek gyűjteményéhez. Amikor ezt megemlítettem Dr. Richardsnak, azonnal érdeklődését fejezte ki, és végre itt vagyunk.

Milyen élénken segítettek ezek a levelek újra átélni tizenkét évet, amely életem néhány intellektuálisan legélvezetesebb élménye volt, kötelességemnek éreztem, hogy megosszam őket minden érdeklődő kollégával, különösen azért, mert Rapaport pszichoanalitikus tudományának legtermékenyebb éveit élte. Számos levélváltásunk betekintést nyújt munkamódszerébe, a nehéz kérdések megvitatásával történő végiggondolásába. Azok, akik jól ismerték, tisztában voltak azzal, hogy dolgozatai számos vázlaton mentek keresztül, de kevesen voltunk beavatva abba, hogyan dolgozta ki gondolatait, hogyan tette azokat egyszerre finomabbá és világosabbá.

A levelek Rapaportot kritikusként, mentorként és tanárként is megmutatják, mivel elküldte nekem kritikáit különböző próbálkozásaimról, gyakran az ő nyomdokaiba lépve, néha pedig a saját utamat járva. Példát mutatott a szoros olvasásról, empatikusan és kíméletlenül reagált, amikor rámutatott a nehézségekre, az érvelés hibáira, a releváns adatok kihagyására vagy a szakirodalom megfelelő pontjainak kezelésére. Bár soha nem sikerült úgy írnia angolul, mint aki erre született, a nyelvtani és retorikai hibák kiváló kritikusa volt - amint azt az olvasó hamarosan látni fogja. Mindent megtettem, hogy ne csak megfeleljek a kritikájának, hanem megtanultam belőle a szerkesztés és a tanácsadás stílusát és technikáját, és ezt a tanulságot alkalmaztam a vázlatokra, amelyeket elküldött nekem.