A reprezentáció modelljei a cseh irodalomtörténetben

Eredeti címe:

Models of Representation in Czech Literary History

Könyv tartalma:

A szerzők az irodalomtörténet területén végzett tudományos tevékenységük elmúlt húsz éve során túlnyomórészt az irodalomtörténet-írás különböző lehetséges módjainak feltárására összpontosítottak a legújabb irodalomelmélet által termelt impulzusok és inspirációk segítségével. Hosszas vitáik eredményeként két alapvető kérdés merült fel.

1) Hogyan jelenhetnek meg bizonyos idő vagy bizonyos történelmi korszak nyomai az irodalmi szövegekben, és hogyan vagyunk képesek felismerni a történelmi stratégiák, eszmék, célok vagy képzeletbeli struktúrák e nyomait? A reprezentációk - a bölcsészettudományokban manapság gyakran tárgyalt - fogalmai olyan hasznos eszköznek tűnnek számunkra, amely segíthet egy irodalomtörténésznek, aki egy bizonyos történelmi horizont irodalmi szövegeinek heterogén sokféleségével szembesül, hogy a múltból felszálló nyomok alapján felépítse reflexióit.

2) Mit jelentenek a történelmi események, amelyek egy bizonyos időben és térben (pl. egy kis országban, mint Csehország) zajlanak, a többi idő és tér olvasói számára? Egy ilyen általános megfontolás végül pontosítható, hogy például a száműzetésben élő szerzőkre összpontosítson, akik arra kényszerülnek, hogy száműzetésük távolságából nézzék és tanúi legyenek egy ilyen dekontextualizációnak? Milyen lehetőségei vannak egy száműzetésben élő írónak arra, hogy szembeszálljon a hivatalos irodalom által előállított reprezentációkkal és más diszkurzív gyakorlatokkal, különösen a totalitárius rendszerek időszakában?

A könyv első részében a reprezentációk fogalmainak elméleti megközelítései kerülnek megvitatásra, különösen egy irodalomtörténész gyakorlati munkájával összefüggésben.

A könyv második része változatos esettanulmányokat nyújt, amelyekben az irodalmi szövegekben megjelenő történelmi és ideológiai reprezentációk különböző módjait vizsgáljuk. Az értelmezések általános kerete a száműzetés nagy kanonikus alakjai, például Milan Kundera, és az árnyékban maradt, szinte elfeledett száműzött vagy emigráns cseh írók közötti polaritásból épül fel.