Olvasói vélemények
Összegzés:A Sandra Benitez által írt „A retek éjszakája” kritikái vegyesek: egyes olvasók értékelik az élénk jellemrajzokat és a részletes helyszínt, míg mások az izgalom hiánya és a kiszámítható cselekményelemek miatt kritizálják a történetet. Az érzelmi mélységet és a mexikói kulturális hátteret elismerik, de egyesek szerint az elbeszélés túlságosan szentimentális, és hiányzik belőle a mexikói kultúrával való valódi foglalkozás.
Előnyök:Élénken ábrázolt környezet, jól kidolgozott karakterek, kecses próza, magával ragadó és felemelő történet, erős érzelmi témák a megváltásról és a családról, Mexikó és Minnesota érdekes kulturális keveredése.
Hátrányok:Hiányzik az izgalom és kiszámítható a történet, sablonos elemek a cselekményben, időnként túlságosan szentimentális, néhány olvasó több mélységet szeretett volna a mexikói kultúra felfedezésében.
(9 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Night of the Radishes
Könyv tartalma:
Sandra Benitez, a kritikusok által elismert írónő lebilincselő regénye egy nőt vezet Minnesotától Mexikóig, aki a házasságát próbára tevő, családi titkokat feltáró és arra kényszerítő utazásra indul, hogy felfedezze, ki is ő valójában.
Annie Rush - egy 34 éves minnesotai nő - úgy tűnik, minden nő álmát éli: Érdekes munkája van, hűséges férje és imádnivaló fiai. De a felszín alatt családi tragédiák sorozata kísérti, köztük ikertestvére több mint három évtizeddel korábbi halála.
A bűntudattól gyötört apja nem sokkal később lelőtte magát, néhány évvel később Annie bátyja, Hub Hart végleg elhagyta otthonát. Bár évtizedek óta nem tartják a kapcsolatot, édesanyjuk halála arra kényszeríti Annie-t, hogy elinduljon elveszett testvére keresésére. Hub nyomai egészen a mexikói Oaxacába vezetik Annie-t, a karácsonyi ünnepségektől és a Retek éjszakájától túláradó városba.
A nyüzsgő ünnepségek közepette Annie vonzódik Joe-hoz, a Berkeley professzorához, aki ugyanabban a fogadóban szállt meg. El kell döntenie, hogy a férje iránti szerelme elég nagy-e ahhoz, hogy ellenálljon Joe-nak, és végül, hogy ki a hibás a húga haláláért.
