A rímes szleng szótára

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

A Dictionary of Rhyming Slang

Könyv tartalma:

Julian Franklyn klasszikus szótárának ezen újrakiadása nemcsak meghatározza ezeket a kifejezéseket, hanem megmagyarázza eredetüket és történetüket is. A bevezető esszé a rímelő szleng gyökereit és fejlődését vizsgálja.

Bár sokan azt feltételezik, hogy a rímelő szleng kizárólag a Cockney-nyelvre jellemző, Franklyn bemutatja, hogy az ausztrál és az amerikai dialektusokban is megtalálható. Az 1500 szócikk a valószínűtlenektől a bizarrakig egyszerre szórakoztat és felvilágosít.

A karikatúrák feldobják a nyelvi részleteket és a kulturális elemzést ötvöző referenciarészletet. Akár elejétől a végéig olvassák a szótárt, akár referenciaként használják, a nyelvészek és a populáris kultúrát tanulmányozók a rímelő szlenggel kapcsolatos információk meghatározó forrását fogják benne találni.