Értékelés:
Glenn Torrey „The Romanian Battlefront in WW I” című könyve alaposan bemutatja Románia katonai szerepvállalását az első világháborúban, különösen a keleti fronton folytatott hadjáratait és kihívásait. A szerző aprólékosan részletezi Románia belépését a háborúba, a katonai műveleteket és a háború utáni eredményeket, így a könyv átfogó forrásként szolgál az I. világháború egy nagyrészt figyelmen kívül hagyott aspektusának megértéséhez. Bár a könyv jól kutatott és lebilincselően megírt, egyes kritikák a térképek használhatóságával kapcsolatos problémákra és a román erők iránti érzékelhető elfogultságra hívják fel a figyelmet.
Előnyök:A könyv kiválóan részletezett és jól szervezett, és átfogó képet nyújt Románia első világháborús katonai történetéről. Jelentős hiányt pótol az angol nyelvű szakirodalomban erről a konkrét frontról. A szerző rengeteg elsődleges és másodlagos forrást használ fel, ami gazdaggá és informatívvá teszi az elbeszélést. A könyvet erősen ajánljuk mindenkinek, aki érdeklődik a hadtörténelem vagy a keleti front iránt, és a leírás szerint lebilincselő és egy kicsit lapozgató.
Hátrányok:Vannak kritikák a térképek használhatóságával kapcsolatban, amelyeket néhány olvasó nehezen olvashatónak talált. Egyesek úgy érzik, hogy a szerző lehetett volna kritikusabb a román vezetés bizonyos hibáival szemben. Az egyik felhasználó a példány rossz fizikai állapotáról számolt be, rosszul kivágott oldalakkal. Végezetül egyes részeket kissé unalmasnak minősítettek, különösen a veszteségek és a katonai egységek számának ismertetését.
(27 olvasói vélemény alapján)
The Romanian Battlefront in World War I
Stratégiailag kiszolgáltatott helyzete, rosszul felkészült hadserege és a szövetséges hatalmak katonai támogatására vonatkozó kétséges ígéretek ellenére Románia 1916 augusztusában beavatkozott az I. világháborúba. Cserébe megkapta a szövetségesek hivatalos jóváhagyását Ausztria-Magyarország románok lakta területeinek annektálásához. Ahogy Glenn Torrey úttörő tanulmányában feltárja, ez hamarosan mindkét fél számára impulzív és kockázatos döntésnek bizonyult.
Torrey részletezi, hogy 1916 végére a központi hatalmak hadseregei Falkenhayn és Mackensen német tábornokok vezetésével megsemmisítő vereséget mértek, és elfoglalták a román területek kétharmadát, de azon az áron, hogy jelentős katonai erőket vontak el, amelyekre más frontokon volt szükségük. A szövetségesek, különösen az oroszok, kénytelenek voltak ugyanezt tenni, hogy megakadályozzák Románia teljes összeomlását.
Torrey az eddigi legmegbízhatóbb beszámolót nyújtja be az 1916-os hadjárat során lezajlott súlyos harcokról, valamint az osztrák-német erők - köztük az elit alpesi hadtest - 1917 nyarán tett újabb kísérletéről a román hadsereg leigázására. Ez utóbbi, itt kiemelt, de a nem romániai beszámolókban figyelmen kívül hagyott hadjárat során az újjászervezett és újrafegyverzett román katonák a széteső orosz hadsereg segítségével lenyűgöző vereséget mértek ellenségeikre. Azonban, ahogy Torrey is bemutatja, az orosz forradalom káoszának közepette a központi hatalmak 1918 elején külön béke aláírására kényszerítették Romániát. Ez végül lehetővé tette, hogy a román hadsereg újra belépjen a háborúba, és elfoglalja az 1916-ban ígért területek nagy részét.
Torrey levéltári és másodlagos források páratlan ismerete és a témával kapcsolatos hosszú tapasztalata tekintélyt és kiegyensúlyozottságot kölcsönöz a csatatér mindkét oldalán zajló katonai, stratégiai, diplomáciai és politikai eseményekről szóló beszámolójának. Emellett személyes visszaemlékezések felhasználásával élénk betekintést nyújt a háború emberi oldalába. A második világháború jelentős katonai vezetői, különösen Ion Antonescu és Erwin Rommel, az első világháborúban csináltak karriert, és könyvében kiemelkedő szerepet játszanak.
Torrey tanulmánya az I. világháború egy régóta elhanyagolt aspektusának valóban újfajta megbecsülését és megértését segíti elő, amely nemcsak magát a háborút, hanem az azt követő békerendezést is befolyásolta, sőt, még ma is tart.