Olvasói vélemények
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.
Eredeti címe:
The Bad Immigrant
Könyv tartalma:
Egy bevándorló család küzdelméről és a sokszínűségről szóló tanulságokról szóló beszámoló Az ereje teljében író A rossz bevándorló bebetonozza, hogy Szefi Atta korunk egyik legjobb mesemondója.
Első férfi főhőse, Lukmon hangján keresztül Atta árnyalt rétegeket hámoz le, hogy feltárja a Nigériából az Egyesült Államokba történő migráció valóságát, például a beilleszkedés nehézségeit és az identitás elvesztése nélküli megfelelés fojtogató nyomását. Ez a regény a témák széles skáláját öleli fel, beleértve a fajok közötti és fajon belüli feszültségeket, valamint az új földrajzi és kulturális környezetben súlyosbodó családi feszültségeket, és alaposan bemutatja azokat a kihívásokat, amelyekkel egy modern bevándorlónak szembe kell néznie, egy olyan főhős szemszögéből elbeszélve, akinek kifinomultsága és képzettsége nem garancia a sikerre egy olyan országban, amely hajlamos a konformitást az érdemek fölé helyezni.
Atta kulturális és irodalmi utalások széles skálájával alapozza meg Lukmon elbeszélését, amelyek a szerző szellemességéről és a bonyolult ügyek egyszerre művelt és közérthető, kifinomult kezeléséről tanúskodnak. A Rossz bevándorlóban Atta ügyesen viszi előre az elbeszélést, és olyan szópárbajokkal, amelyek mély bensőséges kapcsolatot teremtenek a szereplőkkel, és szimpátiát ébresztenek valamennyiük iránt, még azok iránt is, akiket dühítőnek találunk.
