Értékelés:
A könyv lenyűgöző és személyes beszámolót nyújt két lakota nő 19. századi életéről, és az olvasó első kézből szerezhet tapasztalatokat az amerikai őslakosok történelméről. A könyvet a hagyományos történelmi beszámolókhoz képest magával ragadó elbeszélése és friss nézőpontjai miatt tartják figyelemre méltónak.
Előnyök:⬤ Magával ragadó, személyes történetekben gazdag történetmesélés
⬤ egyedülálló betekintést nyújt az indián nők szemszögéből
⬤ az első kézből származó beszámolók hitelességet biztosítanak
⬤ jó azoknak, akik meg akarják ismerni az indiánok történelmét
⬤ magával ragadó és megható elbeszélés.
Néhány olvasónak lehetnek félreértései a szerzőséggel és az alanyokhoz fűződő személyes kapcsolatokkal kapcsolatban; az egyenes stílus nem biztos, hogy mindenkinek tetszeni fog.
(8 olvasói vélemény alapján)
With My Own Eyes: A Lakota Woman Tells Her People's History
A Saját szememmel a tizenkilencedik századi lakoták történetét meséli el. Susan Bordeaux Bettelyoun (1857-1945), egy francia-amerikai szőrmekereskedő és egy brul lakota asszony lánya Fort Laramie közelében nőtt fel, és saját bőrén tapasztalta meg a lakotákra kényszerített, gyakran pusztító változásokat.
Ahogy Bettelyoun idősebb lett, egyre elégedetlenebbé vált azzal, ahogyan népe történetét a nem bennszülöttek bemutatták. A With My Own Eyes (A saját szememmel) az ő próbálkozása, hogy helyrehozza a lakoták történelmével kapcsolatos tévhiteket.
Bettelyoun elbeszélését az 1930-as években egy másik lakota történész, Josephine Waggoner rögzítette. A lakoták történetének ezt a részletes, éleslátó beszámolóját korábban soha nem adták ki.