A sakk-kert

Olvasói vélemények

A Sakk-kert egy mélyen fantáziadús regény, amely a hit, a veszteség és a megváltás témáit járja körül a fantázia és a valóság összefonódásán keresztül. A könyv sokféle reakciót váltott ki, sokan dicsérik mély gondolatait és gyönyörű prózáját, míg mások kritizálják allegorikus jellegét és a koherens cselekmény hiányát.

Sok kritikus kiemeli a könyv elgondolkodtató elbeszélését, gyönyörű képi világát és azt, hogy mély érzelmeket képes kiváltani. A fantázia és a realizmus egyedülálló keverékét értékelik, valamint az olyan összetett témákat, mint a spiritualitás, a veszteség és az emberi kapcsolatok. A kritikusok szerint a próza elegáns és magával ragadó, a könyvet pedig olyan remekműként jellemzik, amely még sokáig megmarad az ember emlékezetében az olvasás után.

A könyv kritikusai gyakran rámutatnak a világos cselekmény hiányára, cselekménytelennek és túlzottan allegorikusnak minősítve a könyvet. Egyes olvasók szerint az elbeszélés nehezen követhető, és úgy érzik, hogy a fantasztikus elemek inkább rontják a történetet, mintsem erősítik azt. A könyv sűrű és lassú tempója egyesek számára kihívást jelenthet, ami a könyv szerkezetével és allegorikus szándékával kapcsolatos csalódásokhoz vezethet.

(22 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Chess Garden

Könyv tartalma:

A Star Pine Könyvkiadó ünnepli ennek a rendkívül szokatlan, varázslatos és megható regénynek a 20. évfordulóját...

1901 őszén az ohiói Dayton városában, Dr. és Mrs Uyterhoeven kertes házába titokzatos levelek sora kezd érkezni. Mindegyiket az orvos írta, aki csak hónapokkal korábban távozott, hogy a búr lakosság számára Dél-Afrikában felállított segélytáborokban szolgáljon, ám a levelek nem tesznek említést menekültekről vagy a háborúról. Ehelyett egy fantasztikus országról szólnak, amelyet a doktor felfedezett, egy lebegő szigetről, amelyet kizárólag játékfigurák - sakk, dáma, golyó, kocka stb. - laknak, amelyek mind élnek, gyülekeznek és viszálykodnak, és mind egy titkos forradalom végső szakaszába keverednek, amely egyszerre mélyen nyugtalanító, de egyben furcsán reményteli is...

Dr. Uyterhoeven utazása ezen az elvarázsolt földön, és az a csendes szertartás, amellyel felesége, Sonja megosztja történetét a környékbeli gyerekekkel, adják e rendkívüli mű fő szálait, álmok, történetek, látomások és meditációk ragyogó szövevényét átszövve. Végül azonban egy férfi és egy nő története bontakozik ki, akik az Alföldön születtek két különböző világba, akiket a szerelem összekötött, a veszteség szétszakított, és akiket az az ihletett élet egyesített újra, amelyet új amerikai otthonukban közösen teremtettek meg.

"valószínűtlen, zseniális történet... Bidlungsromán, eszmeregény, szerelmi történet és... spirituális útmutató. Kétségkívül helyénvaló a Nabokovhoz és Calvinóhoz való hasonlítás... De A SAKKERT önmagában is megállja a helyét, a világ dolgaira és a világokon túli dolgokra való figyelem csodája.

- New York Times Book Review.

"Mint Garcia Marquez, Borges, sőt Poe, Hansen... a fikció igazi feltalálója, méghozzá proteikus és nagyvonalú.".

- Village Voice Literary Supplement.

"A történetekben minden új, váratlan, különös és titokzatos... A találmányok olyan gazdagságával, amely mellett Lewis Carroll, J. R. R. Tolkien és C. S. Lewis világa szegényesnek tűnik.".

- The Boston Sunday Globe.

"Ezek a történetek nemcsak a Doktor példamutató életének allegóriáját alkotják, hanem a bölcsességét is, amelyet ebben a munkában szerzett - egy olyan nyugalmat és jóindulatot, amely a mai világban valóban mesésnek tűnik.".

- The New Yorker.

"A szürreális történetmesélés remekműve.".