A Salinas-völgyi iszlámok: Japán úttörőcsaládok

Eredeti címe:

The Issei of the Salinas Valley: Japanese Pioneer Families

Könyv tartalma:

1942-ben Franklin D. Roosevelt elnök aláírta a 9066. számú végrehajtási rendeletet, amely elrendelte 120 000 japán/japán amerikai kötelező bebörtönzését koncentrációs táborokba (gyakran háborús áttelepítési táborok) a második világháború alatt. Ez a kitelepítés a nyugati parton élő valamennyi japán-amerikai és japán állampolgárt érintette, beleértve a férfiakat, nőket, gyermekeket, időseket és gyengéket. Mindössze néhány napjuk volt arra, hogy megszabaduljanak minden vagyonuktól, összeszedjék a holmijukat (csak azt, amit el tudtak vinni), és rendezzék ügyeiket, feladva otthonaikat, vagyonukat és megélhetésüket. Vállalkozásokat veszítettek el, személyes vagyontárgyakat loptak el vagy rongáltak meg, földeket foglaltak le... és életek változtak meg örökre.

Kik voltak ezek az emberek? Miért jöttek az Egyesült Államokba? Milyen volt az életük a háború előtt? Hogyan töltötték az idejüket?

In A Salinas-völgyi iszlámok: Japanese Pioneer Families című könyvében Mae Sakasegawa az isseinek, az Egyesült Államokba érkező japánok első generációjának szenteli könyvét. Ezek az issei a 19. századig vezetik vissza salinasi származásukat. Azért jöttek, hogy békét találjanak az 1900-as évek Japánjában, a gazdasági és társadalmi zűrzavarban. Azért jöttek, hogy megtalálják az "amerikai álmot", amelyről úgy gondolták, hogy a kemény munka, a család és a közösség értékei révén megvalósítható. A férfiak először Salinasba jöttek, hogy a Spreckels cukortársaságnál dolgozzanak. Később a kínaiakkal együtt, a velük szemben tapasztalt faji előítéletek miatt saját közösséget alakítottak, panzióval, élelmiszerboltokkal és más üzletekkel kezdtek. A bebörtönzés következtében elhagyták ezeket az üzleteket, otthonokat és ingatlanokat, amelyeket évtizedekig építettek. A családi ereklyéket az öntözőárkokban dobták el, amelyeket segítettek kialakítani a salinasi mezőgazdaság számára. Ami megmaradt, azt összegyűjtötték, hogy megőrizzék a Salinasba érkezett korai japán bevándorlók emlékét.

A japán )gaman) szó azt jelenti, hogy türelemmel és méltósággal elviselni a látszólag elviselhetetlent. Egy idegen országba érkezve, letelepedve és végül sikeressé válva egy olyan helyen, amely nem volt barátságos, és arra törekedve, hogy közösséget és vállalkozásokat építsenek, ezek az iszaiak a )gaman-t gyakorolták. ) Ez a japán szellem és az iszaiak kitartásának megtestesítője. )gaman) - türelemmel és méltósággal kellett elfogadniuk azt, ami volt. A közösség, a hűség, a kötelesség és a család ezen érzése, amelyet az iszsei tanítottak nissei (második generációs japán amerikai) gyermekeiknek, tette lehetővé a 442. ezred harccsoport japán amerikai katonái számára, hogy a második világháború alatt hősiesen megmentsék a texasiak elveszett zászlóalját. Ez a hősies áldozat, amelyet egy szegregált nissei egység hozott, végül Roosevelt és Truman elnökök által nyújtott tiszteletet és elismerést hozott, ami megszilárdította a japánok )amerikai) státuszát és amerikaiakként való elfogadásukat az Egyesült Államokban. A 442. ezredes harccsoport a mérete és szolgálati ideje alapján a legtöbb kitüntetést kapott egység az Egyesült Államok hadtörténetében.

Mae Sakasegawa, egy szansei (harmadik generációs japán amerikai), nem akarta, hogy az iszaiak küzdelmei feledésbe merüljenek. Ezek az ő történeteik és örökségük a következő generációk számára, és minden amerikai számára, aki faji megkülönböztetéssel szembesül.

Caroline T. Haskell, A. T. Jealous-szal közösen írta és szerkesztette a Combined Destinies: Whites Sharing.

Grief About Racism; Lynn Sakesagawa, Roy (a 442. RCT tagja) és Mae Sakasegawa lánya.