A sárga ruha belsejében

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Inside the Yellow Dress

Könyv tartalma:

A Sárga ruhán belül ruhája egyszerre a gyermekkor, különösen a lánykor ruhája, és a nyelv ruhája, amelyet mindannyian magunkra öltünk. És mint a ruha, a versek is mintha ruhából lennének kivágva: itt egy hónaljnyílás, itt egy ujj, egy mandzsetta, és végül egy hely, ahová egy test kerülhet.

A versek formailag is ezt a szövet és a líra iránti érdeklődést mutatják be, ahogy a lapon átvonulnak: az elme munkában, a nyelv mint vágy és korlát, mint veszteség és emlékezet, mint határ. Maga a lap mint fizikai hely, ahol a nyelv él.

Samyn verseiben a fehér tér nem lemondás, hanem annak elismerése, hogy ez a tér egyébként foglalt. A ruhán belül lenni nem egyszerűen azt jelenti, hogy viseljük; inkább, ahogy a versek mondják, azt állítják: itt élek, a nyelv játékában és csendjében.