A sárkányos Ouroborosz - Egy könyv, amely Tolkient inspirálta: Eredeti illusztrációkkal

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 8 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Dragon Ouroboros - A Book That Inspired Tolkien: With Original Illustrations

Könyv tartalma:

AZ OUROBOROS SÁRKÁNY - EGY KÖNYV, AMELY TOLKIENT INSPIRÁLTA. Eredeti illusztrációkkal.

Ez az epikus mese először 1922-ben jelent meg "Az Ouroboros féreg" címmel. Az akkor harmincéves J. R. R. Tolkien professzor nyomtatásban is méltatta, és egy levelében azt írta, hogy Eddison könyveit "puszta irodalmi értékük miatt" szereti. Nem kétséges, hogy hatásuk megmaradt benne, amikor megírta A Gyűrűk Ura és A hobbit című műveket. Tolkien szerint Eddison "a legnagyobb és legmeggyőzőbb "kitalált világok" írója" volt, akit valaha is olvasott.

Tolkien közeli barátja és bizalmasa, az író C. S. Lewis is csodálója volt, aki szerint "nincs olyan író, aki Eddisonra emlékeztetne". Dart-Thornton új bevezetője elmagyarázza az Ouroborosz szimbólum eredetét, és kitér Tolkien Eddison művére adott kritikai reakciójára. Ezt a heroikus high fantasy regényt gyakran hasonlítják össze Tolkien sok évvel később írt "A Gyűrűk Urával". A Gyűrűk Ura azonban többnyire modern angol nyelven íródott, míg Eddison az Ouroboros nagy részét XVI. századi angol nyelven írta. Ryan Harvey a "Where Head and Tail Meet: E. R. Eddison's The Worm Ouroboros" című könyvében kifejti, hogy Eddison felhasználta az északi mondák fordításában és a középkori és reneszánsz költészet olvasásában szerzett tapasztalatait, ami abban az időben szinte egyedülálló megközelítés volt a népszerű fantasy-regények között. Az olvasók gyorsan hozzászoknak Eddison archaikus nyelvezetéhez, és magával ragadja őket a képi világ, amely gyakran gyönyörű, például: "Az erőd külső szárnyán ciprusok sötétlettek: fekete lángok égtek változatlanul az ég felé a homály hullámzó tengeréből." és "Elvarázsolt csónakok, amelyek mintha az izzóféreg fényéből épültek volna, sodródtak a tó csillagfényes keblén.

A lejtős erdők fölött a hegyek végtagjai leereszkedtek, mérhetetlenül, hatalmasan, titokzatosan a hold bűvöletében...'. Ezt a kiadást az 1922-es kiadásban nyomtatott eredeti képek díszítik - Keith Henderson festőművész tíz klasszikus illusztrációja. Könnyen érthető, miért volt Tolkienre nagy hatással Eddison szokatlan, burjánzó és fantáziadús műve, amely kétségkívül hatással volt "A hobbit" és "A Gyűrűk Ura" megalkotására.