A sátán elől kitérve: Az én ír/olasz, néha félelmetes, de többnyire hátborzongató gyerekkorom

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 116 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Dodging Satan: My Irish/Italian sometimes awesome, but mostly creepy, childhood

Könyv tartalma:

Foreword Reviews Gold Medal in Humor & Finalist in Religious Books. EVVY arany Humor kategóriában és ezüst a Vallás és spiritualitás kategóriában. Bronzérmes a Megvilágosodás-díjjal a katolikus könyvek kategóriájában (Ferenc pápa nyerte az aranyat ). ELit bronzérmes a humor kategóriában. Micsoda kombináció.

A Dodging Satan egy humoros felnőtté válási történet. Bridget Flagherty, aki a 60-70-es években a Boston melletti Szent Mihály katolikus iskola diákja, a bibliai történetek és a katolikus hitvilág bolondos félreértéseibe menekül, hogy elkerülje az ír-olasz családi életében felmerülő problémákat. Elmélkedései a szadista apácákról, a családon belüli erőszakról, a kialakulóban lévő szexualitásról és az Atyaisten romantikus életéről elragadtatják az olvasókat.

Bridget pompás természetfeletti világokat teremt - ördögűzéssel, madárrelikviákkal, Szűz Mártírokkal, időutazással, bibliai csapásokkal, még a szenteltvízben is van "szent" -, hogy megbirkózzon egy olyan családdal, ahol a bőrtáskák és még a fokhagyma is robbanásokat okozhat.

A lelkes Bibliaolvasó, aki ártatlanul elhisz mindent, amit az apácák mondanak neki, Bridgetben a szentek, a mártírok és a csontos Krisztusok élővé és hallhatóvá válnak. Miközben az apácák szidják bűnös „matematikai gőgjét” és lassú étkezési szokásait, Isten nappal azonnal válaszol az imáira, de az ördög éjjelente meglátogatja a sötétben. A jelenetek a gyerekek nevetséges katolikus agymosásától a szívszorító bántalmazáson át a szex felé vezető lebilincselő kamaszos kirándulásokig terjednek.

A fiatal Bridget megpróbál értelmet találni a dühöngő férfiak és a házilag leigázott nők világában, és jövőt vésni magának, miközben azzal birkózik, hogyan bánik Isten és a férfiak a nőkkel. Olasz női rokonai - a csillogó Santa Anna, a fekete-kék Maria néni, a kifinomult Eleanor egy New York-i „Fellini-pagájjal” - érzéki alternatívát kínálnak a közvetlen családja elnyomására. Ő buzgón imádkozik, hogy „annak ellenére, hogy Isten bizarrul bánik a férjes asszonyokkal... néhány lány) még felfedezheti a módját annak, hogy jól érezze magát anélkül, hogy apáca lenne.”.

A Sátánt kerülgetve a l'Histoire d'une me Lisieux-i Szent Th r se által írt l'Histoire d'une me másik oldala, amelyet egy huszadik századi amerikai lány ír, miközben egy kék rágógumiszivarra rágcsál, miközben egy bizalmasával Istenről és a szexről beszélget.