A selejtek helye

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 20 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Place of Scraps

Könyv tartalma:

Ryga György-díj a szociális díjért: Jordan Abel, The Place of Scraps (döntős)

BC Könyvdíj, költészet: Jordan Abel, The Place of Scraps (Győztes)

A The Place of Scraps Marius Barbeau, a huszadik század eleji etnográfus körül forog, aki a csendes-óceáni északnyugat számos első nemzet kultúráját tanulmányozta, köztük Jordan Abel ősi nisga'a nemzetét. Barbeau, a kor népszerű gondolkodásmódjának megfelelően, úgy vélte, hogy az első nemzetek kultúrái a teljes eltűnés előtt állnak, és hogy az ő feladata, hogy megőrizze, ami megmaradt ezekből a haldokló kultúrákból, amíg lehet. Sajnos az első nemzetek kultúráinak megőrzésére irányuló módszerei közé tartozott, hogy totemoszlopokat és potlatch tárgyakat vásárolt fel a küszködő közösségektől, hogy azokat múzeumoknak adja el. Miközben Barbeau arra törekedett, hogy megvédje az első nemzetek kultúráit az eltűnéstől, végül aktív szerepet játszott ugyanannak a kultúrának a lebontásában, amelyet meg akart menteni.

Jordan Abel Barbeau kanonikus könyvéből Totem Poles merítve inspirációt, az Első Nemzetek kultúrái és a néprajz bonyolult kapcsolatát vizsgálja. Versei egyszerre világítják meg Barbeau szándékait, és navigálnak az antropológus tetteinek következményei között.

A radírozási technikák alkalmazásával Abel új értelmezést nyer Barbeau írásából - minden egyes réteg új perspektívát tár fel, minden szó más jelentést kap, minden betű más szerepet játszik, és minden írásjel váratlanul a felszínre tör. Ahogy Abel egyre mélyebbre írja magát Barbeau szavaiba, kezdi megérteni, hogy sokkal jobban kötődik Barbeau-hoz, mint azt eredetileg sejtette.