Olvasói vélemények
Összegzés:A Sötét menyasszony a kolumbiai élet irodalmi feltárása, amely egy Sayonara nevű fiatal prostituált tapasztalataira és a történetét körülvevő társadalmi-politikai kontextusra összpontosít. Az elbeszélés egy riporter szemszögéből zajlik, ami egyfajta távolságtartást kölcsönöz a történetmesélésnek. A könyv részletgazdag, és felejthetetlen karaktereket mutat be, de hiányzik belőle a cselekmény, és nem biztos, hogy minden olvasónak tetszeni fog.
Előnyök:⬤ Jól megírt, részletgazdag
⬤ bepillantást nyújt a kolumbiai kultúrába és a kolumbiai nők életébe
⬤ felejthetetlen szereplőgárdát mutat be
⬤ jó fordítás
⬤ lehetőséget nyújt egy másik kultúra megismerésére.
Hátrányok:⬤ Hiányzik az erős cselekmény
⬤ néhány karaktert nem érezhetünk rokonszenvesnek
⬤ sztereotipikusnak tűnhet
⬤ a könyv borítóját hátborzongatónak írják le
⬤ nem mindenki számára lebilincselő, egyes olvasók úgy érzik, hogy elszakadnak a témától.
(8 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Dark Bride
Könyv tartalma:
Havonta egyszer a Tropical Oil Company olajfinomító munkásai lecsapnak Torára, egy kolumbiai erdőben fekvő városba. A hegyekből utaznak lefelé a földi boldogságot keresve, és abban a reményben, hogy találkoznak Sayonarával, a legendás indián prostituálttal, aki királynőként uralkodik a mocskos paradicsomban.
A gyönyörű, egzotikus és titokzatos Sayonara, a barrio vitathatatlan angyala, mindenkit magával ragad, aki az útjába kerül. Aztán egy nap megszegi szakmája íratlan szabályait, és beleszeret egy olyan férfiba, akit soha nem kaphat meg. Sayonara viszonzatlan szenvedélye tragikus következményekkel jár, nemcsak rá nézve, hanem mindazokra, akiknek az élete végső soron a Tropical Oil Company-tól függ.
A Sötét menyasszony ravaszul humoros, mégis megrendítő szerelmi történet szeretettel teremti meg a kolumbiai prostituáltak és az olajmezőkön dolgozó, általuk megbabonázott férfiak buja, szívszorító világát. A szellemességgel és intelligenciával, tragédiával és együttérzéssel teli A sötét menyasszony ragyogó és felejthetetlen.
