In the Dark Room: Marguerite Duras and Cinema
Ez a könyv Duras hozzájárulását vizsgálja a kortárs filmművészethez.
A gyűjtemény címében szereplő "sötét szoba" Duras egyik írói metaforájára, a la chambre noire-ra utal, mint az irodalmi alkotás magányos terére, arra a helyre, ahol Duras "belső árnyékát" igyekszik az üres lapra vetíteni. A sötét szoba a filmszínház, és ezen keresztül a filmes élmény metaforája is.
Duras elutasította a filmes megszólítás hagyományos formáit, amelyek arra ösztönzik a nézőt, hogy pozitív azonosulást alakítson ki a film diegézisével és narratívájával. Filmjei szokatlan kapcsolatot teremtenek a kép és a hang, a diegetikus és extradiegetikus elemek, valamint a filmes reprezentáció szöveges és intertextuális dimenziói között. Ezáltal lehetővé teszik a filmnéző számára, hogy új kapcsolatokat teremtsen a képernyővel.
Ez a gyűjtemény a Duras filmes reprezentáció innovatív megközelítésével járó esztétikai, konceptuális és politikai kihívásokra összpontosít, interdiszciplináris perspektívából, beleértve a film- és irodalomelméletet, a pszichoanalitikus elemzést, a zeneelméletet, a gender studies-t és a posztkoloniális kritikát. A könyv Duras filmes gyakorlatának és a kortárs filmművészetben és a kortárs filmelméletben elfoglalt sajátos helyének elméleti bevezetőjével indul, majd öt részre tagolódik, amelyek mindegyike Duras filmjeinek egy-egy konkrét aspektusával foglalkozik: az irodalom és a film közötti kölcsönhatás (első rész); a filmes tekintet (második rész) és a kép-hang viszony (harmadik rész); a történelem és az emlékezet (negyedik rész) és a kulturális identitás (ötödik rész) reprezentációja.
