A spanyol nő védelme: Nemi identitás és felhatalmazás Mara de Zayas műveiben

Eredeti címe:

Protecting the Spanish Woman: Gender Identity and Empowerment in Mara de Zayas's Works

Könyv tartalma:

Fontos hozzájárulás a női írók tanulmányozásához.

María de Zayas egyedülálló a XVII. században, mivel az egyetlen spanyol nő, aki példamutató regénygyűjteményt írt, amelynek minőségét gyakran Miguel de Cervantes mesteri műveihez hasonlítják. Két fő novellagyűjteménye, a Novelas amorosas y ejemplares és a Desengaños amorososos olyan irodalmi fikción alapuló társadalomkritikát foglal magában, amely a kora újkori Spanyolországban a férfi identitás idealizált archetípusainak hibáit tárja fel. Zayas történetei a nők patriarchális hátrányos helyzetét eszközként definiálják újra, hogy leleplezzék, miként lehetne a kora újkori spanyol nőknek erőt adni a férfiak diszkurzív és politikai tekintélyének ellensúlyozására, amelyet a férfiak saját társadalmi kiváltságaik tisztességtelen fenntartására használnak fel.

Xabier Granja Ibarreche azt vizsgálja, hogy Zayas hogyan szembeszáll a spanyol hegemóniával azáltal, hogy manipulálja és átalakítja az udvari férfiasság ideáljait, amelyeket a viselkedési kézikönyvek népszerűsítettek, és az általuk meghatározott, a megfelelő nemesi viselkedésre vonatkozó vonásokat. Ennek során Zayas egy nem hivatalos diskurzust dolgoz ki a cselekmények során, amely felforgatja a patriarchális hierarchiákat: újraartikulálja a fennálló ideológiai rendet, hogy megerősítse a nőket, akik nem hajlandóak tovább hallgatni és elnyomva maradni a férfiuralom által, miután évszázadokon át nem tudtak eléggé önálló politikai pozíciót elérni ahhoz, hogy feljebb lépjenek a társadalmi hierarchiában. A férfi tekintet megfordításával, amely a férfiasságot mint kiemelkedő identitást feltételezi, Zayas felforgatja a patriarchális szubjektum/férfi, tárgy/nő rendet, és destabilizálja a férfi felsőbbrendűséget mint alapvető egyetemes valóságot, ezáltal felhatalmazza és felszabadítja a spanyol nőket, hogy felszabadítsa az ibériai kultúrát az általa megjósolt elnyomó és káros jövőtől.