A spirális evangélium: Az intratextualitás Lukács elbeszélésében

Eredeti címe:

The Spiral Gospel: Intratextuality in Luke's Narrative

Könyv tartalma:

Hogyan akarta a Lukács evangéliumát olvasni a szerző? A The Spiral Evangélium című könyvében Rob James megmutatja, hogy azok a feltételezések, amelyeket sok modern olvasó hoz a szöveghez - miszerint az történelmileg tényszerűnek állítja be magát, vagy csupán meglévő történeteket ömleszt fel - nem az ókoriaknak felelnek meg.

Arra a központi felismerésre építve, hogy a könyv egy olyan közösség számára íródott, amely ezt az evangéliumot kiemelkedő szövegként használta volna, James meggyőzően érvel Lukács elbeszélésének folyamatos, ciklikus olvasata mellett. Ennek a nézetnek a bizonyítéka, és egyben következményei is, az evangélium intratextualitásában mutatkoznak meg.

Az evangélium végén olyan szövegkörnyezetet kapunk, amely tájékoztatja az elejét, és számtalan egyéb intratextuális elem található a szövegben, amelyek leginkább egy második vagy későbbi olvasáskor tűnnek fel. A szerző részéről ez a szándékos, kreatív összefonódás a megbecsülés és a hit új szintjeit nyitja meg azok számára, akik úgy olvasnak, ahogyan Lukács első közönsége fogadta művét.