A spirituális odaadás jógája: A Narada Bhakti szútrák modern fordítása

Olvasói vélemények

A könyv modern fordítást és értő kommentárokat kínál a Bhakti-szútrákhoz, amelyek így a kortárs olvasók számára is hozzáférhetővé válnak. Számos recenzens dicsérte a könyv világosságát, mélységét és azt az átalakító hatást, amelyet a könyv a saját spirituális útjukra gyakorolt. Néhányan azonban kritikát fogalmaztak meg a szerző önzőnek tűnő hozzáállása és más hitrendszerek elutasító szemlélete miatt.

Gyönyörű fordítás és kommentár, amely hozzáférhető és inspiráló. Sok olvasó úgy találta, hogy ez egy életet megváltoztató könyv, amely elmélyíti a bhakti jóga megértését, szeretettel és odaadással tölti el az olvasót, és spirituális gyakorlatra ösztönöz. Kezdők és tapasztalt gyakorlók egyaránt kedvezően fogadják, így bárki számára erősen ajánlott szöveg a spirituális úton.

Néhány olvasó úgy érezte, hogy a szerző kommentárja egoista, becsmérlő megjegyzéseket tartalmaz más hitrendszerekről, és leereszkedő hozzáállást azokkal szemben, akik nem osztják az ő nézeteit. Ez az aspektus csökkentette az élményt azok számára, akik egy befogadóbb és tiszteletteljesebb diskurzust kerestek.

(17 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Yoga of Spiritual Devotion: A Modern Translation of the Narada Bhakti Sutras

Könyv tartalma:

- A spirituális áhítat e nagyszerű, de kevéssé ismert útjának első fordítása a modern nyugati közönség számára.

- Egy éleslátó kommentár, amelynek célja, hogy a nyugati ember számára azonnal hozzáférhetővé tegye a szeretet útját.

- Az életet megerősítő és a kapcsolatokat pozitívan alakító jógaút.

- Nárada kirtanjainak (eksztatikus énekek és táncok) szellemében íródott, Prem Prakash érzékeny fordításában.

A bhakti jóga, az odaadás útja a jógikus hagyományban a lelki megvalósítás egyik elsődleges útjának számít. Képviselője, Nárada, a megvilágosodott bölcs megtestesítője, aki az univerzumot járva terjeszti szent tanításait. A dzsnyána jógával, a bölcsesség jógájával ellentétben a bhakti-akolitikus nem tesz különbséget az anyagi jelenségek között - számára minden jelenség Isten aspektusa. Az Ánanda, a boldogító szeretet kontextusában az időbelit az örökkévaló tükörképeként, a lelket pedig Isten kifejeződéseként ismeri fel.