Értékelés:
A kritikák kiemelik a „The Spitfire Grill” erős adaptációját a filmből a színpadra, dicsérik a karakterek fejlődését, a zenei stílust és az általános minőséget. Néhány olvasó azonban problémaként említette a káromkodások mennyiségét, a befejezés mesterkélt érzetét és a könyv formátumával kapcsolatos félreértést.
Előnyök:A film zseniális adaptációja színpadi musicalre, erős karakterfejlődéssel, okos írással és gyönyörű amerikai népzenei stílussal. A zeneszerző és a szövegíró együttműködése jól sikerült, és az előadás várhatóan klasszikussá válik.
Hátrányok:Néhány olvasó túlzottnak találta a káromkodások mennyiségét, és a befejezést mesterkéltnek érezte. Voltak olyan megjegyzések is, amelyek szerint a forgatókönyv bizonyos cselekménypontokat nem kezel egyértelműen, és félreértés történt a formátummal kapcsolatban, mivel az egyik olvasó azt hitte, hogy nem librettót, hanem regényt vásárol.
(6 olvasói vélemény alapján)
The Spitfire Grill
Zene és könyv: James Valcq, szöveg és könyv: Fred Alley.
Lee David Zlotoff filmje alapján.
Zenés dráma.
Szereplők: 3 férfi, 4 nő.
Egységes díszlet.
Egy temperamentumos feltételesen szabadlábra helyezett lány egy régi útikönyv lapja alapján követi álmait egy wisconsini kisvárosba, ahol a Hannah's Spitfire Grillben talál magának helyet. A hely eladó, de a lehangolt városka egyetlen vendéglőjére nincs vevő, ezért az újdonsült Percy azt javasolja Hannah-nak, hogy sorsolja ki. A nevezési díj száz dollár, és a legjobb esszé arról, hogy miért kell a grill, nyer. Hamarosan talicskaszámra érkezik a posta, és a Spitfire Grillben határozottan felpörögnek a dolgok.
"Lelket gyönyörködtető... színházi leleményességű mű. Lenyűgöző történet, amely kecsesen folyik és magával ragadja a várakozás rohanását. A történet mozog, a karaktereknek sok dimenziója van, átváltozásaik hihetőek és meghatóak. A musical felszabadító. Átjárja az őszinteség, és ragyog." -The New York Times
"Lélekkel teli... A kedves country ízű dallamokat és dalszövegeket olyan meggyőződéssel és szakértelemmel adják elő, amely transzcendenssé teszi őket. Ami normális időkben öröm lenne, az ezekben a zavaros időkben puszta táplálék." -New York Magazine
"Szárnyaló dallamok... Jóval a műsor vége előtt a közönségből sok... nagyvárosi ember készen állhat arra, hogy részt vegyen Percy tomboláján." -The Wall Street Journal
"Rengeteg melegség, szellem és jóakarat... Az egyik legmegragadóbb és azonnal ragadós dallam, amit egy ideje hallottam eredeti musicalben." - USA Today