Értékelés:
A Standard tibeti kézikönyvet nagyra értékelik a tibeti nyelv átfogó lefedettségéért, amely mind a beszélt, mind az írott nyelvi formákat támogatja. Míg sok értékelés dicséri a mélységét és a hanganyagok minőségét, néhány felhasználó túlterhelőnek találja, különösen a kezdők számára. A kritikák gyakran említik a könyv sűrű részletességét és a világos bevezető anyag hiányát, ami megfélemlítheti az új tanulókat. E kihívások ellenére sokan úgy vélik, hogy a könyv értékes forrás a tibeti nyelv komoly tanulói számára.
Előnyök:⬤ Átfogó szókincs és nyelvtan.
⬤ Tartalmaz kiváló audio CD-ket különböző sebességgel a hallásgyakorláshoz.
⬤ A kiejtési és helyesírási szabályok világos leírása.
⬤ Gazdag kulturális jegyzetek és nyelvjárási változatok.
⬤ Más forrásokkal kombinálva minden szinten tanulók számára hatékony.
⬤ A kezdők számára túlságosan részletes, ami zavart okozhat.
⬤ A feladatokhoz nincs válaszkulcs, ami megnehezíti az önértékelést.
⬤ Hiányoznak bizonyos anyagok (pl. CD-k, bevezető magyarázatok), amint azt néhány vélemény megjegyezte.
⬤ Kiegészítő anyagokra lehet szükség a teljes megértéshez, különösen az irodalmi tibeti nyelv esetében.
(28 olvasói vélemény alapján)
Manual of Standard Tibetan: Language and Civilization [With 2 CDs]
A Standard tibeti kézikönyv a lhászai mindennapi beszédet mutatja be, ahogyan azt jelenleg Tibetben és a tibeti diaszpórában használják.
Nemcsak a nyelvet helyezi természetes kontextusába, hanem útközben rávilágít a tibeti civilizáció és a vajrayana buddhizmus kulcsfontosságú aspektusaira is. A negyvenegy leckéből álló kézikönyv számos rajzzal és fotóval illusztrált, és két informatív politikai és nyelvi térképet is tartalmaz Tibetről.
A kézikönyvhöz két CD nyújt alapvető szóbeli kiegészítést. A részletes bevezető a beszélt és írott tibeti nyelv nyelvészeti áttekintését mutatja be.