A stílus megformálása: A reneszánsz retorika öröksége

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Figuring Style: The Legacy of Renaissance Rhetoric

Könyv tartalma:

Nancy L. Christiansen széleskörű és mélyreható bevezetést nyújt az angol reneszánsz retorikai stílustanítás tárgyalásába. Amellett érvel, hogy a reneszánsz stíluselmélet legtöbb kortárs jellemzése redukció, amely elhomályosítja a reneszánsz retorikusok által tanított átfogó fogalmazási és olvasási módszert. Értekezésének középpontjában a figurák fogalma áll, és Christiansen a figurák nómenklatúráját a kezdetekig követi vissza, megfigyelve, hogy ezek a kifejezések hogyan mutálódtak, olvadtak össze és keveredtek össze az évszázadok során. Érvelése szerint a reneszánsz alakzatok a nyelv mindhárom dimenziójának - a beszédnek, a gondolatnak és a cselekvésnek - a strukturálására szolgálnak. Ennek következtében a reneszánsz paradigmában nem kétféle nyelv létezik, figurált és figurálatlan, hanem egyetlen nyelv, amely a figurák hálójából áll.

Christiansen a lehető legtöbbet állítja a figurákról, mint a diskurzus "formáit" minden szinten reprezentáló és a kulturális gyakorlatok etikai központját biztosító alakzatokról. Azt is megjegyzi, hogy az alakzatok a kortárs kognitív nyelvészet néhány elemét vetítik előre. Értekezése magában foglalja a retorikatörténet jelentős áttekintését, hogy megteremtse a retorika vonalát az izokrátészi/ciceróni retorikai elmélettől Ascham, Puttenham és mások munkásságáig. Ezen elveket a szövegelemzésben is bemutatja, Shakespeare Titus Andronicus és a 129. szonett, valamint Milton Elveszett paradicsom című műveinek szövegére alkalmazva. Az így kapott magyarázatok nemcsak a figuráknak a szöveggel szembeni elsőbbségét és tartalmi jellegét illusztrálják, hanem az ilyen olvasási módszer átfogó és belátó jellegét is.

A reneszánsz stílus kezelését egy átfogó kézjegyzék egészíti ki, amely a hangtani és morfológiai kategóriáktól kezdve a logikai, diszkurzív és minőségi kategóriákon át a klasszikus és reneszánsz forrásokból származó meghatározásokkal és példákkal együtt mutatja be a számadatokat. Az eredmény egy olyan kézikönyv, amely demisztifikálja a reneszánsz stíluselméletet és -gyakorlatot a maga történelmi, filozófiai és pedagógiai összefüggéseiben. Christiansen átfogó történeti elemzése, amelyet gazdag szöveges dokumentációval támaszt alá, a stílus és retorika történetének egy fontos fejezetének erudita felülvizsgálatát kínálja.