A számszerűsítés csábításai: Az emberi jogok, a nemi erőszak és a szexkereskedelem mérése

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 13 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Seductions of Quantification: Measuring Human Rights, Gender Violence, and Sex Trafficking

Könyv tartalma:

Olyan világban élünk, ahol látszólag minden mérhető.

A társadalmi jelenségek egyszerű, számszerűsített kifejezésekre történő lefordítása érdekében a mutatókra támaszkodunk, amelyek viszont az egyének, szervezetek és kormányok számára iránymutatásul szolgálhatnak a politika kialakításában. A dolgok megszámlálásához azonban meg kell találni a módját annak, hogy összehasonlíthatóvá tegyük őket.

És a társadalmi élet zűrzavarának tiszta kategóriákba való lefordítása során elkerülhetetlenül megfosztjuk azt a kontextustól és a jelentéstől - és azt kockáztatjuk, hogy éppen annyi mindent elrejtünk vagy eltorzítunk, amennyit feltárunk. Sally Engle Merry vezető jogi antropológus A számszerűsítés csábítása című könyvében azt vizsgálja, hogy milyen technikák segítségével gyűjtik és elemzik az információkat az emberi jogokkal, a nemi erőszakkal és a szexkereskedelemmel kapcsolatos globális mutatók előállítása során. Bár az ilyen számok az objektív igazság és a tudományos érvényesség auráját sugallják, Merry meggyőzően érvel amellett, hogy a mérési rendszerek a hatalom egy formáját alkotják azáltal, hogy a társadalmi változásokról szóló elméleteket beépítik a tervezésükbe, de ritkán ismerik el azokat explicit módon.

Az Egyesült Államok Külügyminisztériumának emberkereskedelemről szóló jelentése például, amely az országokat az emberkereskedelem elleni tevékenységeknek való megfelelésük alapján rangsorolja, azt feltételezi, hogy az emberkereskedők bűnözőként való üldözése hatékony korrekciós stratégia, és figyelmen kívül hagyja azokat a kultúrákat, ahol a nőket és gyermekeket gyakran a saját családjuk adja el. Amint Merry mutatja, a mutatók valóban csábítóak abban az ígéretükben, hogy konkrét ismereteket nyújtanak arról, hogyan működik a világ, de a legsikeresebben akkor alkalmazhatók, ha a helyi ismereteken alapuló, kontextusban gazdag minőségi beszámolókkal párosulnak.