A szamurájok lánya

Olvasói vélemények

Az „A szamurájok lánya” című könyvről szóló kritikák kiemelik a szerző lenyűgöző elbeszélését arról, hogy a 19. század végi Japánban élő szamurájcsaládból Amerikába költözött. A memoár a kulturális ellentéteket, a személyes fejlődést és a szerzőnek a szépségről, a szabadságról és az ellenálló képességről szóló gondolatait tartalmazza. Míg sokan gyönyörűnek és éleslátónak találták az írást, néhányan úgy érezték, hogy a tempó lassú, és a történetből hiányzik a drámaiság.

⬤ Magával ragadó történetmesélés, amely egyedülálló perspektívát kínál a japán szamurájkultúráról és a modernitásba való átmenetről.
⬤ Gyönyörűen megírt, költői nyelvezet, amely magával ragadja az olvasót a szerző tapasztalataiba.
⬤ Tanulságos betekintés a feudális japán hagyományokba, szokásokba és a kulturális alkalmazkodás során szerzett élettapasztalatokba.
⬤ A japán és az amerikai kultúra közötti ellentétek lebilincselő ábrázolása személyes nézőpontból.
⬤ Érzelmi mélység és elmélkedés a szerelemről, a családról és a rugalmasságról.

⬤ Néhány olvasó zavarosnak találta az időrendet, és külső kutatást igényelt a tisztánlátás érdekében.
⬤ Néhány kritikus megemlítette a könyv lassú tempóját és a drámai feszültség hiányát.
⬤ Az egyik kritikus szerint unalmas, ami néhány olvasót elaltathat.

(47 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Daughter of the Samurai

Könyv tartalma:

Az Egy szamuráj lánya egy szamuráj lányának igaz történetét meséli el, aki a feudális Japán szigorú hagyományai szerint nevelkedett, és akit Amerikába küldtek, hogy találkozzon leendő férjével. Magával ragadó, kísérteties történet, amely betekintést nyújt egy szinte elfeledett korszakba.

Sugimoto asszony Japánban született, de nem az ország napsütötte déli részén, amely miatt a „Virágok földje” nevet kapta, hanem az északi Echigo tartományban, amely sivár és hideg, és hegyekkel annyira el van vágva az ország többi részétől, hogy a múltban csak politikai foglyok vagy száműzöttek számára tartották alkalmasnak.

Az apja szamuráj volt, magas eszmékkel, hogy mit várnak el egy szamuráj családjától. Reményei a fiába összpontosultak, egészen addig, amíg a fiú nem volt hajlandó feleségül venni a lányt, akinek szánták, és elszökött Amerikába. Ezután minden, amit neki szántak, a kis hullámos hajú Etsu sorsára jutott, aki itt oly elragadóan ír arról, ami gyermekkorukban történt a távoli Japánban.