A száműzött: Tarasz Sevcsenko regénye

Eredeti címe:

The Exile: A novel about Taras Shevchenko

Könyv tartalma:

Zinaida Tulub regénye A száműzött a Tarasz Sevcsenkóról, a kiemelkedő ukrán költőről és művészről szóló regényi kánon egyik legragyogóbb alkotása.

Az ötlet, hogy Tarasz Sevcsenkóról írjon, először harmincéves korában, a kazahsztáni száműzetésben töltött időszakában (1947-1956) merült fel benne. Tulub kezdetben a Kobzar és Jakin című film forgatókönyvén dolgozott, amely a regény korai prototípusának tekinthető. Ez utóbbin csak 1956-ban, Kijevbe való visszatérése után kezdhetett el dolgozni, amikor hozzáférést kapott a levéltári anyagokhoz és emlékiratokhoz. A regényt 1962-ben fejezte be. Tulub elsődleges célja a regényben az volt, hogy Tarasz Sevcsenko fékezhetetlen akaratát és a nemzet felszabadításáért való égő harci vágyát ünnepelje, még akkor is, amikor száműzetésben volt.

A Sevcsenkóra vonatkozó részletes életrajzi információkkal felvértezve Zinaida Tulub a költő izgalmas portréját alkotta meg, amely egyszerre történelmi szempontból pontos és művészileg meggyőző. Zinaida Tulub részletesen és átfogóan ábrázolja Sevcsenko száműzetésének első időszakát, szigorúan ragaszkodik a történelmi időrendhez, lépésről lépésre követve nyomon azt az utat, amelyet a sors a száműzött költő számára kijelölt. Nem hagy ki egyetlen részletet sem Sevcsenko életéből, és minden fontos pillanatot vagy fordulópontot megvilágít és árnyal, amely ezen az alattomos úton történt.