Értékelés:
A kritikák a dicséret és a csalódottság keverékét emelik ki a könyvsorozat fordításával és csomagolásával kapcsolatban. Míg a fordítás általában jó fogadtatásban részesül, a puha borítós formátumra és a csomagolás minőségére jelentős panaszok érkeznek.
Előnyök:⬤ Jó fordítás
⬤ lenyűgöző munka a fordításon
⬤ jól megírt történet és magával ragadó főhős
⬤ tetszetős design és tipográfia
⬤ gördülékeny és közérthető olvasmány hasznos lábjegyzetekkel
⬤ lenyűgöző kivitelezés annak ellenére, hogy olcsó
⬤ általános szeretet a sorozat iránt.
⬤ Nem keményfedeles, ahogyan hirdették, ami csalódást okozott
⬤ a rossz csomagolás miatt sérült könyvek
⬤ néhány könyvben nyomdai problémák voltak, például hiányzó oldalak és rossz szervezés
⬤ némi zavar a karakternevek fordításával kapcsolatban
⬤ túlárazottnak tűnt a nem keményfedeles kiadáshoz képest.
(10 olvasói vélemény alapján)
The Deer and the Cauldron: 3 Volume Set
A szarvas és az üst Louis Cha utolsó regénye.
Ez a pikareszk, történelmi románc "Trinket", egy tiszteletlen és komikus antihős, aki nem hasonlít Cha hagyományosabb, vitéz főhőseire. A The Times Literary Supplement a The Deer and the Cauldron-t az 1998-as év nemzetközi könyvének választotta.
