A szellem uralma: Nők, liturgia és domonkos reform a késő középkori Németországban

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Ruling the Spirit: Women, Liturgy, and Dominican Reform in Late Medieval Germany

Könyv tartalma:

A német domonkos rend történetei régóta nagyszabású narratívát mutatnak be eredetéről, bukásáról és megújulásáról: a rend alapításának aranykora a tizenharmadik században, a domonkos tanulás és szellemiség hanyatlása a tizennegyedik században, és a szerzetesi áhítat vibráló megújulása a domonkos "megfigyelők" által a tizenötödik században. A domonkos apácák feltehetően ezzel párhuzamos ívben mozogtak, és a XIV.

század folyamán elvesztették magas szintű latin nyelvtudásukat. A domonkos férfi szerzetesekkel ellentétben azonban az apácákról úgy gondolják, hogy soha nem nyerték vissza latinságukat, hanem lelki megújulásukat misztikus élményekbe és népi áhítatos irodalomba csatornázták. A Ruling the Spirit című könyvében Claire Taylor Jones felülvizsgálja ezt a hagyományos narratívát, és az apácák liturgikus vallásosságának folyamatos története mellett érvel.

A dominikánus nők nem veszítették el jámborságukat és műveltségüket a XV.

században, ahogyan azt általában hiszik, hanem ehelyett arra ösztönözték őket, hogy áhítatukat az isteni officium betartása körül alakítsák át. Jones kutatásait a nürnbergi Szent Katalin-kolostor tizenötödik századi liturgikus könyvtárára alapozza, amelyet 1428-ban reformáltak obszervánssá, és amely Németország egyik legjelentősebb kolostorává nőtte ki magát, nem utolsósorban könyvtára miatt.

A kolostor tulajdonában lévő kéziratok közül sok didaktikus szöveg, amelyeket szerzetesek írtak domonkos nővérek számára a XIV-XV. századtól a XV. századig.

A műfajokon és évszázadokon átívelő, figyelemre méltó folytonossággal ez az irodalom a domonkos apácákat a kolostorba való bezárkózásra és az istentisztelet szigorú betartására buzdítja, és az extatikus élményt az ilyen odaadás ösztönzőjeként tételezi. Jones így a "nővérkönyveket", a dominikánus nők népnyelvi elbeszéléseit, amelyeket sokáig a misztikus hisztéria bizonyítékaként értelmeztek, úgy olvassa újra, mint az apácáknak a liturgikus gyakorlat iránti engedelmesség fenntartására való bátorítását. Arra a következtetésre jut, hogy az obszerváns szerzetesek az Isteni Office-t tekintették annak eszközének, amellyel az obszerváns nők meghatározzák közösségeiket, megreformálják az obszerváns áhítat feltételeit, és a rendet a jövőbe viszik.