Catalogue of the Syriac Manuscripts in St. Mark's Monastery
Ez a könyv Philoxenos Dolabani kézzel írott katalógusának reprodukciója, amely a jeruzsálemi Szent Márk szíriai ortodox kolostorban található szír, karszuni és arab kéziratokról készült, és amely a Közel-Kelet egyik legjelentősebb keresztény kéziratgyűjteménye.
Dolabani a huszadik század egyik legnagyobb szíriai tudósa volt, és ez a kézirat fontos forrás a szíriai és a keresztény arab nyelv iránt érdeklődők számára. Gregorios Yohanna Ibrahim püspök hosszú bevezetője Dolabani életéről és munkásságáról tartalmaz információkat.
Ez az első kötet egy háromkötetes sorozatban, amely Dolabani kézzel írt katalógusait is tartalmazza a Dayr al-Za'faran és más szír ortodox kéziratokról a Közel-Keleten.