A szenvedés rendszerei: A szétszóródás és a menedékjog megtagadása

Eredeti címe:

Systems of Suffering: Dispersal and the Denial of Asylum

Könyv tartalma:

A menekülteket és menedékkérőket sújtó számos állami kegyetlenség közül az őrizetbe vétel és a kitoloncolás jelenik meg leginkább a köztudatban. Van azonban egy harmadik gyakorlat is, amely lassabb erőszakot követ el, és amely rejtve marad: a szétszóratás.

Jonathan Darling az első részletes beszámolót nyújtja arról, hogy a szétszóratás - a menedékkérők és menekültek elhelyezésének és támogatásának rendszere Nagy-Britanniában - hogyan tartja fenn és hogyan hozza létre az erőszak, a szenvedés és a társadalmi elnyomás mintáit. Megvizsgálja a szétszórás mint privatizált folyamat fejlődését, a 2012-es első kiszervezett menekültügyi szállásszerződésektől a Belügyminisztérium által napjainkban folytatott újabb kiszervezési hullámig. A brit szétszóratási rendszerrel kapcsolatos hatéves kutatásra támaszkodva, valamint a menekültek és menedékkérők hangját és tapasztalatait előtérbe helyezve Darling azt állítja, hogy a szétszóratás központi szerepet játszott abban, hogy a menekültügyet a közvélemény elfelejtette.

A Systems of Suffering (A szenvedés rendszerei) létfontosságú eszköz azoknak, akik azért küzdenek, hogy a kormányt felelősségre vonják a menekültügyi politika és gyakorlat erőszakosságáért. A menekülteket és menedékkérőket sújtó számos állami kegyetlenség közül az őrizetbe vétel és a kitoloncolás jelenik meg leginkább a köztudatban.

Van azonban egy harmadik gyakorlat is, amely lassabb erőszakot követ el, és amely rejtve marad: a szétszóratás. Jonathan Darling az első részletes beszámolót nyújtja arról, hogy a szétszóratás - a menedékkérők és menekültek elhelyezésének és támogatásának rendszere Nagy-Britanniában - hogyan tartja fenn és hogyan hozza létre az erőszak, a szenvedés és a társadalmi elnyomás mintáit. Megvizsgálja a szétszórás mint privatizált folyamat fejlődését, a 2012-es első kiszervezett menekültügyi szállásszerződésektől a Belügyminisztérium által napjainkban folytatott újabb kiszervezési hullámig.

A brit szétszóratási rendszerrel kapcsolatos hatéves kutatásra támaszkodva, valamint a menekültek és menedékkérők hangját és tapasztalatait előtérbe helyezve Darling amellett érvel, hogy a szétszóratás központi szerepet játszott abban, hogy a menekültügy eltörlődött a közvélemény figyelméből. A Systems of Suffering (A szenvedés rendszerei) létfontosságú eszköz azoknak, akik azért küzdenek, hogy a kormányt felelősségre vonják a menekültügyi politika és gyakorlat erőszakosságáért.