Értékelés:
A könyv eruditikusan tárja fel témáit, és értékes meglátásokkal szolgál, különösen bizonyos bibliai versek és fejezetek tekintetében. Elemző és részletes, hasznos mind a vallási szövegek tisztázását kereső muszlimok, mind a zsidók számára.
Előnyök:⬤ Értékes információkat és betekintést nyújt
⬤ elemző és részletes
⬤ hasznos egyes bibliai fejezetek megértéséhez
⬤ segít a muszlimoknak megérteni az Ézsaiás 5
⬤ értelmezését.
Az olvasás nehéz lehet a témák komplex kezelése miatt.
(2 olvasói vélemény alapján)
The Suffering Servant: Isaiah 53 in Jewish and Christian Sources
Daniel P.
Bailey fordításában Az Ézsaiás 53-ban található Szolga éneke mind a zsidó, mind a keresztény gondolkodásban nagy jelentőséggel bír. Ritkán vizsgálták azonban olyan széleskörű nézőpontokból, mint amilyeneket ez a régóta várt kötet képvisel.
A Szenvedő szolga című kötetben tíz tehetséges bibliaértelmező követi nyomon a Szolgaének szövegének hatását az évszázadokon keresztül, kibontva a Szentírás e gazdag szakaszának teológiai jelentéseit és a különböző vallási kontextusokban való felhasználását. A fejezetek alaposan megvizsgálják az Ézs 52,13-53,12 verseket a héber eredetiben és későbbi írásokban, beleértve a kereszténység előtti zsidó irodalmat, az Újszövetséget, az Ézsaiás-targumot, a korai egyházatyákat és egy XVI. századi rabbinikus dokumentumot, amely a zsidó-keresztény párbeszéd által informált.
Közreműködők: B: Jostein Adna Daniel P. Bailey Gerlinde Feine Martin Hengel Hans-Jurgen Hermisson Otfried Hofius Wolfgang Hullstrung Bernd Janowski Christoph Markschies Stefan Schreiner Hermann Spieckermann Peter Stuhlmacher.
