A szerencseszőlő: Egy szilveszteri történet

Olvasói vélemények

A „Szerencsés szőlő” című könyvről szóló kritikák kiemelik a lebilincselő történetmesélést, a gyönyörű illusztrációkat és az értékes kulturális tanulságokat a spanyol újévi szőlőevés hagyományáról. Az olvasók nagyra értékelik a spanyol szókincs zökkenőmentes beépítését a történetbe, ami támogatja a kétnyelvű tanulást és fokozza az olvasás élményét. A könyvet a multikulturális hagyományokat ünneplő osztálytermek és családok számára egyaránt nagyszerű forrásnak tartják.

Magával ragadó történetmesélés rímes szöveggel, gyönyörű és színes illusztrációk, a spanyol szókincs hatékony integrálása, értékes kulturális betekintés, alkalmas osztálytermi és családi olvasásra, támogatja a kétnyelvű tanulást, új hagyományokra ösztönöz.

Egyes olvasók több spanyol nyelvű tartalomnak örülhetnek; néhányan úgy érzik, hogy a könyv tartalmazhatna részletesebb magyarázatokat a hagyományokról.

(16 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Lucky Grapes: A New Year's Eve Story

Könyv tartalma:

Ma este szilveszteri ünnepséget tartanak.

Rafa már számolja az órákat, amíg elmennek.

Szilveszter van Spanyolországban, és Rafa izgatottan várja, hogy életében először fennmaradjon, hogy a családjával ünnepelhessen a plázában. Lesz tűzijáték és msica és... szőlő? Rafa megtudja, hogy mind a tizenkét éjféli harangszóhoz egy-egy kis szőlőt kell ennie, hogy szerencsét hozzon az újévben. Meg tudja csinálni? Egyáltalán eljut-e éjfélig?

Rafa egy kicsit megráncolja a homlokát. A szerencseszőlő kicsi.

Mi történik, ha elejt egyet, vagy nem eszi meg az összeset?

Tracey Kyle felolvasó, rímes szövege spanyol nyelvű szavakkal van megszórva, míg Marina Astudillo hiteles illusztrációi ezt a népszerű hagyományt az újévre való öröm és remény minden örömével és reményével együtt örökítik meg. A fiatal olvasók alig várják majd, hogy Rafával együtt számolhassanak spanyolul, és átélhessék a kultúra e különleges, varázslatos ünnepét. Ol!